Stereo Mono Problem

[django81]

Hallo,

ihabe Videomaterial wo 2 Leute jeweils ein Lavalier Mikrofon trugen, dass jeweils auf Mono eingestellt war. Ich habe jetzt Videomaterial in Premiere Elements bei dem einer auf der linken Spur zur hören ist und der andere auf der rechten. Wie kann ich das Audio so hinbekommen, dass man hinterher beide Leute auf beiden Seiten hört?

Im Idealfall bitte eine Lösung direkt in Premiere Elements 10.

Gruß
Pascal

[buildyo]

Du kannst die Kanäle mit dem Balance Regler im Stereobild positionieren.

[django81]

Hm, naja ich kann die Balance ändern, aber was nutzt mir das in dem Fall? Es ist ja nur eine Audiospur. Wenn ich die Balance ändere höre ich halt nur noch einen von beiden.

Ich hab jetzt einfach beim export Mono genommen, dann legt er die beiden zusammen. Nicht ideal, aber ok.

[Pianist]

Ich verstehe das Problem nicht. Du hast das eine Mikrofon auf einer Spur und das andere Mikrofon auf der anderen Spur aufgenommen. Das hast Du vollkommen richtig gemacht, um beide Leute hinterher getrennt bearbeiten zu können. Nun drehst Du beide Spuren in die Mitte und alles ist prima.

Matthias

[django81]

Nein sind leider nicht 2 Spuren, beide Leute sind sozusagen in der Spur Audio 1 zu hören. Auch wenn da 2 Graphen drin sind. Oder versteh ich was falsch?

[Pianist]

Ah, also eine Stereospur. Kannst Du die in zwei Mono-Spuren separieren?

Matthias

[django81]

Hm, keine Ahnung wie. Fux mich gerade erst in Premiere Elements rein. Aber danke schon mal für die Hilfe.

[Schleichmichel]

Sollte das nicht gehen, gibt es andere Programme, wie Audacity, mit denen man Stereoaufnahmen in zwei Monospuren splitten kann.

[joerg-emil]

Hi django81,

ich kenne jetzt Premiere nicht, aber vom Grundsatz müsste es so gehen:

1) Schalte alle Spuren bis auf die besagte Audiospur auf stumm.
2) Setze die Balance von der Audiospur zunächst komplett auf rechts, so hast du nur noch eine der beiden Stimmen.
3) Makiere den Timelinebereich auf die Länge der Audiospur
4) Exportiere das Audio für den markierten Bereich als WAV, bei den Exporteinstellungen bitte direkt MONO auswählen.

Jetzt hast du eine neue Audiodatei in Mono nur mit einer Stimme mit exakt der gleichen Länge wie die ursprüngliche Audiospur.

Das gleiche machst du jetzt noch mit dem linken Kanal.

Anschließend die ursprüngliche Audiospur löschen und durch die beiden neuen ersetzen.

Gruß Jörg-Emil

[Bodis.tv]

@ Jörg cooler ansatz *g*

Leider kann ich nichts über das Elements sagen, aber beim Pro gehe ich wie folgt vor.
Bei der Audio Spur benutze ich links /Rechts Auffüllen als Audio effect somit wird dann immer nur der Kanal als Mono zu hören, der gewünscht ist .

Leider konnte mir von Adobe auch noch nicht weiter helfen was die Trennung von Stereo Spuren betrifft.
Hoffe das sie dies in CS 6 ändern.