Jede junge "Wissenschaft" verwendet möglichst viele Fremdwörter, um sich vom gemeinen Volk abzugrenzen und nicht allgemein verständlich zu sein ;-)
So können sich Fachidioten besser in ihrer Geheimsprache unterhalten.
Wie immer entmystifiziert Google aber auch Fachbegriffe
http://www.emmettlollis.com/tutorials/d ... -field.php
Es geht also um Systeme, die eine geringe Schärftetiefe bieten, aber genau das Gegenteil ist bei 3D erwünscht.