16:9 Format auf PC, nach´m Brennen fehlt Rand links u rechts?!

[jangool]

Hallo

ich hab jetzt schon durch einige Internetseiten durchsucht, aber nix zur Problemlösung meines Problems gefunden. Folgendes:

Ich habe 16:9 Aufnahmen mit Camcorder gemacht, diese aufm PC bearbeitet (mit Ulead Media Studio) und in MPEG umgewandelt, in 16:9 natürlich (wähle ich zumindest so an, 720*576).
Hau ich die MPEG Datei in Nero oder Ulead Video Stduio zeigt er mir das Bild vollständig an, auch in der Menü- und Brennvorschau etc. Sobald ich die DVD dann übern Fernseher gucke fehlen links und rechts bestimmt 3-4 Zentimeter vom Bild (habs auch in jeder Bilddarstellung vom Fernseher probiert, immer dasselbe).
Ich hab schon alles probiert in Nero was ich im Internet finde konne: Mit und ohne Encoding, mit Brenneinstellung 4:3, 16:9 und automatisch, hat alles nichts geändert.

Achja: lege ich die DVD in den PC ein, gibt’s keine Probleme… Da ist dann das komplette Bild da.

Jemand einen Tipp?? Wäre super, danke!

[Jörg]

Jemand einen Tipp??

->> overscan