Clemensch
Beiträge: 152

Audio Spuren benennen

Beitrag von Clemensch »

Hallo liebe Slashcam Gemeinde!

Habe ein kleines aber ärgerliches Problem. Bin gerade dabei im EN CS4 eine DVD zu brennen mit zwei Audiospuren! Eine Deutsch eine English.
Hab den beiden Spuren auch den korrekten Sprachcode zugewiesen (links neben den Spuren EN und DE)
Jetzt hab ich aber allerdings das Problem das wenn ich die fertige DVD im Player abspiel und ich auf die Englishe Sprache wechsle er mir "undefiniert 2" Anzeigt. Wenn ich wieder auf Deutsch switche zeigt er ganz normal "Deutsch 1"!
Mit was kann das zusammenhängen? Bin echt schon am verzweifeln und hoffe auf eure Hilfe!

Vielen Dank schon mal
Clemens



Mylenium
Beiträge: 1303

Re: Audio Spuren benennen

Beitrag von Mylenium »

Clemensch hat geschrieben:Mit was kann das zusammenhängen? Bin echt schon am verzweifeln und hoffe auf eure Hilfe!
Liegt am Player. Viele erwarten als erste Audiospur immer Englisch und komemn bei anderen Reihenfolgen aus dem Tritt. Oftmals verwalten sie auch gar keine Ländercodes und zeigen daher imemr "unbekannt" an. einfach mal auf 'nem anderen Gerät verifizieren.

Mylenium
[Pour Mylène, ange sur terre]



Clemensch
Beiträge: 152

Re: Audio Spuren benennen

Beitrag von Clemensch »

Vielen Dank Mylenium!

Lustig ist nur, das hab ich auf mehreren Player probiert, das die immer nur eine Sprache erkennen. Wenn ich die Deutsche Spur normal als DE angebe und die Englische als EN, zeigt mir der Player wenn ich von Deutsch auf English umschalte "Deutsch 1" an. Wenn ich dann zurück schalte auf Deutsch zeigt er "Undefiniert 2" an. Jetzt hab ich mir gedacht gut drehste das mal um. Deutsche spur auf EN und Englishe auf DE, und siehe da. Wenn ich jetzt auf Deutsch schalte zeigt er "Deutsch 1" an und statt "English 2" wieder einfach nur " Undefiniert 2".

Kann das ein Bug im Programm sein? Bin ich zu blöd, oder hängt das wircklich nur mit den Playern zusammen?!

Schönes WE!



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Adobe Premiere für iPhone erschienen - kostenloser Videoschnitt mobil
von slashCAM - Do 10:42
» Tilly Norwood, Ziemlicher Rummel um Ki-Schauspielerin
von Blackbox - Mi 19:37
» Trump kündigt erneut Zölle auf im Ausland produzierte Filme an
von Jott - Mi 17:51
» Empfehlung Hauptmikros Stereo Chor- / Orchester
von ruessel - Mi 8:58
» Canon EOS C70 revisited: Drei Cages im Vergleich, Pro & Contra Focal Reducer und mehr
von rob - Mi 8:17
» Fast 40 Jahre nach dem Kultfilm kehrt "Highlander" zurück
von Bluboy - Mi 7:25
» Sennheiser EW D oder DX?
von rabe131 - Di 21:37
» Tilly Norwood
von Bluboy - Di 20:34
» Sachtler Stativ zu verkaufen
von MariavHeland - Di 19:18
» Neues LK Samyang AF 24-60mm F2.8 FE für Sony Alpha-Filmer angekündigt
von cantsin - Di 17:58
» Sony stellt das FE 100mm F2.8 Macro GM OSS mit 1,4-facher Vergrößerung vor
von slashCAM - Di 17:15
» Modularer SmallRig-Cage für die Nikon ZR angekündigt
von stip - Di 14:52
» Biete Viltrox AF 13mm 1.4 Fuji-X in OVP
von thsbln - Di 12:05
» *BIETE* Verschiedene SONY FE Objektive
von ksingle - Di 10:33
» UHD in Linux auslesen?
von Lehmeier - Mo 18:27
» Suche den lens mount adapter für den smallrig bmpcc4k cage mit villtrox ef-m2
von MrMeeseeks - Mo 11:16
» AJA Bridge Live 12G-4 und IP25-R erklärt: High End Streaming und neuer 2110 Converter
von slashCAM - Mo 9:45
» !!BIETE!! 3x Godox SL-60W in Silent Version mit Noctua Lüfter!
von klusterdegenerierung - Mo 0:54
» DJI Mini 5 Pro wiegt über 250g - bleibt aber trotzdem in der Dronenklasse C0
von TomStg - Mo 0:43
» Z-Cam - Firmware-Problem
von micha2305 - So 23:06
» Was passiert, wenn der Berg bröckelt? Klimawandelfolgen in den Alpen, Teil 3
von berlin123 - So 18:06
» Bis zu 60 Euro Rabatt für die slashCam-Community beim Equipment-Kauf
von slashCAM - So 15:02
» Blackmagic bringt neue kostenlose Trainingsbücher für DaVinci Resolve 20
von stip - So 14:33
» Lionsgate und Runway - die KI-Revolution in Hollywood stockt
von iasi - So 10:07
» 19 Jahre alt und keinen Plan wie ich in die Branche komme
von Bluboy - So 4:07
» !!BIETE!! GTX 1080 & GTX 970
von klusterdegenerierung - Sa 22:51
» Nikon deaktiviert Authenticity Service für Z6 III
von cantsin - Sa 14:12
» DJI Osmo Nano ist da - zweiteilige Mini-Actioncam kostet ab 279 Euro
von Jörg - Sa 10:13
» Nikon ZR - bald externes SSD-Recording durch Firmware-Update?
von iasi - Sa 9:23
» GoPro stellt neue 360-Grad-Kamera MAX2, Lifestyle-Kamera LIT HERO und einen KI-Gimbal vor
von medienonkel - Fr 22:54
» elevate.io - Gemeinsamer Videoschnitt im Browser in Echtzeit
von MarcusG - Fr 22:14
» MFT oder FT Objektive auf m39 oder m42 oder t-mount?
von Onfire - Fr 16:50
» Panasonic kündigt Supertele-Zoom LUMIX S 100-500mm F5-7.1 an
von slashCAM - Fr 10:30
» Avatar: Fire and Ash
von 7River - Do 22:57
» Licht how to:
von Darth Schneider - Do 19:47