1080i auf DVD "runtersampeln"

[estragon]

Hallo,
ich habe mit PremierePro CS4 ein Video-Projekt in 1080i-50 erstellt und würde es gern als normales PAL-DVD-Format ausgeben.
Meine Ergebnisse sind dabei eher Beschieden (Bildquali).
mein bisheriger Weg:
1) Ausgabe als .m2v und .wav (mpeg2 dvd, maximal Quali eingestellt)
2) Mutiplexen mit TMPGEnc
3) die enstanden MPG-Datei importieren in Encore CS4
4) Video-TS-Ordner mit VOB-Dateien erstellen - fertig

Gibts da einen Weg der mit weniger Qualiverlust verbunden ist?

DAnke schonmal für's lesen!

Gruß
Estragon

[RickyMartini]

Inwiefern ist die Qualität bescheiden? Gibt es vermehrt Artefakte oder erscheint dir das Bild nur so furchtbar unscharf, verglichen mit dem 1080er Bild?

Das SD-Bild ist rein rechnerisch immerhin satte 5mal unschärfer!

[estragon]

Is schon klar, aber im Vergleich mir den Projekten, die ich von Anfang an im SD-Modus erstelle ist es unschärfer

[RickyMartini]

Das könnte auch an der Kantenaufsteilung des SD-Camcorders liegen.

[Corpse]

versuch mal das ganze als DV avi mit 720x576 zu rendern und dann einfach in encore einladen.

oder einen direkten export nach encore.....

[sebherrmann]

DV-AVI ist da sicherlich nicht das beste für die Qualität, mach lieber ein unkomprimiertes AVI daraus...

[Bruno Peter]

Ja wollt Ihr nicht erst deinterlacen bevor Ihr etwas anschliessend skaliert?