DVD importieren Probleme, zuwenig Speicherplatz ??

[lutli]

Hallo,
ich erstelle mit meinem HDD/DVD-Recorder Panasosnic DMR-EH80 immer wieder DVDs meiner alten VHS-Bänder. Die DVDs laufen dann prächtig.
Wenn ich nun versuche, diese DVDs in Pinnacle Studio 9 oder 10 zu importieren um sie dann weiterzubearbeiten, funktionierts manchmal, aber oft kommt die Fehlermeldung "...im Zielordner ... ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden" und das Programm bricht ab.
Dabei sind sowohl im Laufwerk C: (für die Hilfsdateien) und im gewählten Laufwerk für den Zielordner mehr als genügend Gigabytes an Platz vorhanden, jedenfalls ein vielfaches der VOB-Grössen.

Was mache ich da falsch ?

Danke und Gruss, lutli