hallo norbert,
also wenn ich das richtig sehe und die dvd auf einigen dvd playern läuft aber nicht auf allen, dann rührt das problem vom player her.
es gibt zwei vorschläge, die ich dir machen würde:
1. versuche die stelle, wo das rauschen war, einfach rauszuschneiden (sofern es nu der ton ist der rauscht), wenn es wirklich das rauschen ist, was den fehler verursacht, dann ist das der einfachste weg, um den fehler zu ebseitigen.
2. encode das mpg2 einfach mal neu, vll hilft das vll ja.
ansonsten wüsst ich keine gescheite lösung. aberman sieht mal wieder, die japaner bauen doch nicht so schlechte geräte ;)...
viel erfolg!
p.s.: sofern du "tmpg encoder 2.5 plus" besitzt, kannst du ganz einfach ohne neues re-encoden ein "merge and cut" durchführen, sodass du dann das rauschen ganz einfach rausschneiden kannst.
eine testversion bekomsmt du hier:
http://tmpgenc.pegasys-inc.com/en/download/tp.html
meines wissens sie ist voll funktionsfähig. wenn du dabei hilfe brauchst, werde ich dir gern die nötigen schritte erläutern.