ich meinte ja das die qualität des ausgegebenen signals auf den tv schirm
eben dieser besagten schlechten qualität entspricht.
Ich gehe davon aus, daß Du mit "schlechter Quallität" die angezeigeten Signale von der VHS meinst.
Wenn das VHS-Band bzw. das darauf enthaltene Video schon "vergammelt" ist (bzw. wir heute duch die DV und DVDs in digitaler Quallität einfach besseres gewohnt sind), dann ist da einfach nichts da zum "besser angezeigt werden".
Der TBC kann das Synchronsignal des Signals aufbessern (damit gibt es weniger/keine "lost frames" beim Capturen). Das leisten sowohl die externen TBCs, als auch die in besseren Recordern schon eingebauten internen. Externe TBCs können noch etwas mehr, z.B. die Farbe aufbessern (z.B. die berühmten VHS-Schlierern bei roten Bildinhalten). Aber irgendwann ist schluß ....
So wie das Bild am Fernseher angezeigt wird, wird es auch digitalisiert. Eine digitale Aufnahme von DV sieht da besser aus, ebenfalls das analoge Bild von einem DVD-Player. Ebenso einwandfrei muß sich ein DV-Band aus der Kamera im DV-Deck des DVS1 abspielen und anzeigen lassen.