DVD Encore 1.5 Button overlay Problem

[lotte]

Hallo,
auf diesem Wege hoffe ich, die Rettung zu finden!

Bin gerade dabei eine DVD zu erstellen und habe ein ernstes Problem mit meinen Buttons.
Was soll passieren?: Ich fahre mit der Maus (bzw. mit Fernbedienung) auf einen BUtton (ohne zu klicken/ drücken) und es soll neben dem Aktivierungsrahmen, der um dem Button ist (das habe ich hinbekommen) Text erscheinen. Der Name des Buttons in TExtform soll allerdings nicht direkt beim Button stehen, sondern relativ weit weg. An genau dieser Stelle sollen dann auch die Namen der 5 weiteren BUttons auftauchen, sobald man mit der Maus über diese fährt.
Problem dabei: wenn ich den Text zusammen mit dem Rahmen als HIntergrundbild einsetze, so wird das Aktivierungsfeld viel größer als der eigentliche button, da ja text ganz woanders steht.

herje, kompliziert. Kann mir trotzdem jemand helfen...bitte?

danke im voraus

lotte

[Axel]

Ich kenne Encore nicht, aber ausgehend von deiner Schilderung ein paar wilde Ideen, von denen ich nicht weiß, wie sie im Endeffekt funktionieren:

1.Du mußt zwei Tasten miteinander verlinken, sodaß du zwei Aktivierungsflächen gleichzeitig hast, unter denen das Overlay sichtbar wird. Da die Texte immer an der gleichen Stelle stehen sollen, dürfte es folgerichtig nur einen Text"button" und drei funktionierende Spurbuttons geben. Das Problem bei dieser Methode ist, daß selbst wenn du jedem Text eine andere Maskierungsfarbe gibst, sich die Buchstaben wohl überlagern.
Mögliche Lösung: Die Texte versetzt anordnen.

2.Du beginnst die DVD nicht mit einem Menu, sondern mit einer gewöhnlichen Spur. Du erstellst für jeden Button und den dazugehörigen Text ein eigenes Overlay. Dieses wird als Überlagerungsdatei für eine jeweils eigene Untertitelspur angegeben. Wird ein Button angewählt, wechselt der Player per Autostart die Untertitelspur (siehe "Follow White Rabbitt in Matrix). Das Problem bei dieser Methode ist, daß durch den Autostart die eigentliche Funktion des Buttons futsch ist. Mögliche Lösung: Der Button müßte mit dem Erreichen der Subpicture-Spur zurückgesetzt werden, um die Funktion zurückzuerhalten. Wahrscheinlich eine Skripting-Tüftelei.

Eine Hardcore Aufgabenstellung.