Screen capturing Problem

[Gast]

Hallo, ich habe leider keinen entsprechenden Beitrag gefunden. Mein Problem ist folgendes:

Ich möchte ein Video welches über die TV-Karte kommt am Bildschirm darstellen und gleichzeitig ein Video von einer digitalen Videokamera auf dem Bildschirm darstellen. Soweit funktioniert noch alles. Jetzt möchte ich allerdings das was auf dem Bildschirm dargestellt wird capturen. Wenn ich aufnehme (ich habe den Camtasia Recorder) dann wird das Signal von der TV-Karte nicht aufgenommen. Das Problem ist die Hardware-Beschleunigung von Windows. Wenn ich diese allerdings herunterstelle bis es funktioniert das das Signal von der TV-Karte aufgenommen wird dann wird das Bild von der TV-Karte verzögert dargestellt (ca. 1 Sekunde).
Könnt ihr mir da eine Software empfehlen mit der ich den Screen capturen kann trotz aktivierter Hardwarebeschleunigung oder welche Software soll ich nutzen um mit deaktiverter Hardwarebeschleunigung das Signal der TV-Karte trotzdem in Echtzeit darstellen zu können?

Vielen Dank