Videovorschau auf externen TV-Monitor via Firewire will nicht so recht

[Flashlight]

Hi.
habe folgendes Problem. Ich möchte das Videosignal aus PPro via Firewire über meinen Camcorder auf dem TV ausgeben.
Wenn ich vom PC direkt in die Kamera via Firewire gehe, sehe ich das Bild auf dem LCD-Screen des Camcorders (Sony TRV-30E). Von der Kamera direkt (Firewire noch nicht connected) an den TV sehe ich das Kamerabild ebenso. Sobald ich jedoch den Kreis schliessen möchte -also Firewire in Camcorder und Composite oder S-Video aus Camcorder in den TV wird das Bild unterbrochen. Also ich sehe weder auf dem Camcorder-LCD noch auf dem TV ein Bild :-(
Mit der gleichen Verkabelung, aber anderer Kamera (mein Nachbar hatte mir freundlicherweise seine XM-2 zur Verfügung gestellt) geht alles tadellos -es liegt also definitiv nicht an der Verkabelung oder Adapter.
Weiss jemand von Euch, ob das so sein soll (was ich nicht verstehen könnte) oder gibt es einen Trick oder Einstellung o.ä. der beachtet werden muss ?
Danke für sachdienliche Hinweise!
Gruss von Flash.

[Gast]

Hi,
ist im Menüpunkt 'Signalkonversion' des Camcorders
"A/V --> DVout = OFF" ?
Gruss
ph

[Flashlight]

Hi,
ist im Menüpunkt 'Signalkonversion' des Camcorders
"A/V --> DVout = OFF" ?
Gruss
ph

Danke !! ;-)
Es war auf "ON" gestellt.
Flash.