Danke, Tiefflieger. Da ich nur mechanische Durchführungen habe, die ungefähr in der Nähe des Rec-Knopfes, des Zoom-Hebels und des Modus-Schiebeschalters sind, wäre die Kamera halt nicht wieder anzukriegen, wenn sie sich ausschaltete. Aus einer englischen Bedienungsanleitung, die ich im Netz gefunden...