klusterdegenerierung
Beiträge: 28130

Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von klusterdegenerierung »

Vielleicht etwas belanglos, aber irgendwie frage ich mich eigentlich jedes mal wenn ich den Mac runter fahre,
warum dort "quit or shot down" steht, wenn ich doch ein deutsches Betriebssystem habe.

Weiß einer von euch warum das so ist, muß das so? ;-)



mash_gh4
Beiträge: 4716

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von mash_gh4 »

klusterdegenerierung hat geschrieben:warum dort "quit or shot down" steht, wenn ich doch ein deutsches Betriebssystem habe.
viellecht, um das tastenkürzel apfel+Q sinnhafter erscheinen zu lassen bzw. nicht in jeder sprache auf andere tasten mappen zu müssen? ;)



freezer
Beiträge: 3592

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von freezer »

"Shot down" wird da wohl kaum stehen ;-)

Eher "Shut down"
LAUFBILDkommission
Robert Niessner - Graz - Austria
Blackmagic Cinema Blog
www.laufbildkommission.wordpress.com



MK
Beiträge: 4426

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von MK »

freezer hat geschrieben:"Shot down" wird da wohl kaum stehen ;-)
Vielleicht für den amerikanischen Markt ;-)



Rudolf Max
Beiträge: 852

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von Rudolf Max »

Das heisst doch "Beenden".Trotzdem, Apfel-Q gilt auch in meinem Falle... geht doch...
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



vaio
Beiträge: 1306

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von vaio »

Das kann mehrere Ursachen haben. Bei mir habe ich den "root-Nutzer" aktiviert (geht nur mit einem Administrator-Account) und dann die Sprache geändert, bzw. zurückgesetzt und wieder auf "deutsch" geändert. Leider kann ich dir keine exakte Beschreibung geben, da es schon etwas her ist (2015). Aber es gibt im Netz mehrere Beschreibungen dazu. Es betraf übrigens ein MBP (Retina 15" Late 2013). BS immer aktuell.
Gruß Michael
Zurück in die Zukunft



klusterdegenerierung
Beiträge: 28130

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von klusterdegenerierung »

Hey danke, fuchs ich mich mal ein! :-)



klusterdegenerierung
Beiträge: 28130

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von klusterdegenerierung »

Rudolf Max hat geschrieben:Das heisst doch "Beenden".Trotzdem, Apfel-Q gilt auch in meinem Falle... geht doch...
Hallo Rudolf,
sorry das war anders gemeint. Wenn Du im Finder auf Ausschalten gehst, kommt noch mal ein mittiges popup Fenster mit 2 Schaltflächen "quit or shut down, erst dannach fährt er runter. ;-)



Abercrombie
Beiträge: 512

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von Abercrombie »

Bei allen Macs hier ist es deutsch. Falls dich die Nachricht nervt, kannst du sie mit ALT-Click auf "Ausschalten" (im Apfel-Menü) überspringen.



Rudolf Max
Beiträge: 852

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von Rudolf Max »

Wenn ich den Befehl "Ausschalten" anklicke, schaltet sich mein Mac ohne jegliche weitere Fenster einfach aus... so muss es sein...

So kindliche Fragen, wie bei Windows damals: "wollen sie wirklich"... oder "sind sie ganz sicher, dass wie wollen", solche Fragen stellt mein Mac nicht... hat er auch noch nie gemacht...

Wozu auch solche Fragen... ich will ausschalten... und er tut es... Basta...

Rudolf



klusterdegenerierung
Beiträge: 28130

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von klusterdegenerierung »

welches OS fährst Du denn?



Rudolf Max
Beiträge: 852

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von Rudolf Max »

Mac OS 9.1 aus dem Jahre 2000... *smile

Ja. ich weiss... aber es funktioniert... auch heute noch...
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



klusterdegenerierung
Beiträge: 28130

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von klusterdegenerierung »

Ooooh, ooook!
Das Du keine Problem hast ist mir jetzt klar! ;-)))
Damit kann man bestimmt prima Wordperfect Icons erstellen? ;-))
Sorry, Spaß! :-))



Rudolf Max
Beiträge: 852

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von Rudolf Max »

Hallo,

Um ehrlich zu sein: Ich habe da natürlich auch noch eine Windose 7, wenn ich mit meinem alten System nicht mehr weiterkomme... kommt aber recht selten vor...

Aber es macht echt Spass, Leute ein bisschen zum staunen zu bringen, wenn sie sehen, dass man schon früher sehr viel machen konnte. Photshop, Illustrator, Premiere, Final Cut Pro und solche Sachen habe ich auch noch auf diesem alten Rechner, Funktioniert alles... bis auf FHD, da ist dann meine Windose gefragt...
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



klusterdegenerierung
Beiträge: 28130

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von klusterdegenerierung »

Wow, wie cool!
Ja die good old days ;-)
Guck mal, habe ich gerade aus dem Regal gekramt! :-)
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



Rudolf Max
Beiträge: 852

Re: Warum eigentlich "shot down" und nicht "beenden"?

Beitrag von Rudolf Max »

Ach ja... der liebe Photoshop... benutze meine Uraltversion noch heute regelmässig... *smile
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Sony Alpha 1 II - Neue Firmware bringt zahlreiche neue Profi-Features
von rush - Do 7:35
» Filmoptimierte Steuerung Canon R6 II
von cantsin - Mi 22:45
» Verikalen Kameraschwenk mit After Effects CS6 stabilisieren
von Herbie - Mi 20:04
» *VERKAUFE* SONY FX6
von ksingle - Mi 18:33
» Neue Umfrage: Generative Video-KI: Hast du ein Abo?
von Alex - Mi 13:35
» AMD KI Workstation Grafikkarte Radeon AI R9700 mit 32 GB VRAM soll 1.200 Dollar kosten
von slashCAM - Mi 7:06
» Projekt "The Unfinished Film" - Adobe lädt ein zum Remix per KI
von antonknoblach - Di 20:03
» C500 MKI RAW File Converter
von Andromeda - Di 17:15
» Nanlite wand - handliches Vollfarben-Licht für Filmemacher und Vlogger
von slashCAM - Di 14:24
» Runway Aleph - Hollywood-Spezialeffekte per KI für alle?
von tom - Di 12:28
» Empfehlung neues Videoschnittprogramm
von popaj - Di 1:17
» Ruckelige Bewegungen - noch was zu retten?
von Bildlauf - Mo 21:46
» Viltrox bringt 25mm/1.7 APS-C Budget-Objektiv
von rush - Mo 21:45
» Windows Laptops bald mit Apple M3 Mac auf Augenhöhe?
von markusG - Mo 20:17
» LUT me now!
von Bildlauf - Mo 19:56
» Neuer Portkeys PT5 III Kameramonitor wiegt ca. 150g und ist etwas heller als zuvor
von Bildlauf - Mo 19:43
» Olight und Linogy: Moderne AA(A)- Lade- und Akku-Technologien bei Kickstarter
von slashCAM - Mo 16:36
» BIETE: MacBook Pro 16" | M1 Max Chip | 32GB | 1TB
von benedika - Mo 16:08
» DJI Mini 5 Pro kommt in 5 Wochen - mit 50 Min Flugzeit und LiDAR
von patfish - Mo 10:49
» DJI RS4 Mini im Verbund mit Sony FX30 und Sigma 17-40mm F1.8 DC Art / Teil 2
von slashCAM - Mo 10:48
» Sony A7III Video ruckelt
von KirstenW - Mo 6:49
» SWIT Crew - Neue Profi-Videofunkstrecke mit Timecode und Metadatenübertragung
von tom - So 14:18
» Einmal Denoising und zurück - Neue Filmkorn-Simulation bei Netflix
von Axel - Sa 22:42
» BMD Production Camera 4k in 2025?
von Ziggy Tomcat - Sa 18:24
» Godox AM1600R 88K - aufblasbares Full-Color LED-Flächenlicht mit 1.600W
von slashCAM - Sa 17:12
» 28 Years Later - offizieller Trailer
von 7River - Fr 20:01
» Der nächste Schlag für die Filmindustrie
von iasi - Fr 18:12
» ALEXA 35 Xtreme mit bis zu 660 fps vorgestellt - und neuer ARRICORE Codec
von TheBubble - Fr 16:46
» Photoshoppen wird einfacher - KI gleicht eingefügte Bildobjekte an
von cantsin - Fr 14:48
» Adobe Premiere Pro - erste Beta unterstützt nativ ARM unter Windows
von slashCAM - Fr 11:54
» Externe USB4 SSD als Mac Systemplatte nutzen - am Beispiel der Corsair EX400U
von rudi - Fr 10:10
» 7artisans 15mm/4.0 asph. Nikon Z OVP
von thsbln - Do 15:17
» Verkaufe Walimex pro Flex LED 1000 Bi Color *SET*
von leonlhs - Do 9:00
» Verkaufe Sirui 24mm f2.8 Anamorphic Sony E-Mount APSC Objektiv (Ungenutzt / NEU)
von leonlhs - Do 8:55
» Formate für Medien
von Bluboy - Do 3:00