Tonspur aus DVD entfernen

[erikafuchs]

Ich möchte mehrere DVDs in mpg Dateien umwandeln. Einige haben aber nun Mal mehrere Sprachspuren und es ist etwas Glücksache welche der vlc Player als erste nimmt - ich möchte spanisch, englisch und den Rest einfach entfernen.
Folgendes habe ich schon probiert:
Mit project x beim Umwandeln in m2p die nicht benutzten Tonspuren entfernen - da habe ich keine Möglichkeit gefunden
Mit project x demuxen, in cuttermaran laden und die nicht benötigten Spuren entfernen - da bekomme ich eine Fehlermeldung
Demuxen und die ac3 Dateien umbenennen und in cuttermaran einfügen - ergibt ebenfalls eine Fehlermeldung
Das einzige was bisher funktioniert ist in Shrink laden, Sprache abwählen, neue DVD Datei erzeugen und diese mit project x umwandeln.
... das muss doch einfacher gehen!

[Alf_300]

TS_muxer

[Skeptiker]

Meine Standard-Empfehlung für (Donaldisten und Fuchsianer ;-) und ..) MPEG-2:

MPEG Video Wizard DVD 5.0 (30-Tage funktionierende Testversion)
http://www.womble.com/products/index.html

deutsche Anleitung hier:
http://www.womble.com/download/docs/dvd-guide_Ge.zip

Tipp:
Tools-Menü rechts oben benutzen (-> Demux & Remux)!
Oder, falls Video in der Timeline, Rechtsklick in die Tonspur und schauen, was die Auswahl bietet!

Generell: Kontext-Menüs nutzen!

[erikafuchs]

@ alf_300
Vielen Dank, das klappt!

[carstenkurz]

Mpeg Streamclip kann's auch. Inkl. Verpacken der ggfs. gesplittet vorliegenden VOBs in eine einzelne Datei.

Weiss jemand grade, ob MPEG Streamclip noch in Win10 läuft?

- Carsten