ich bin auf ein - wie ich finde - sehr skurriles Problem gestoßen. Vorweg: mein Wissen über Tontechnik geht gegen 0, vielleicht lacht ihr euch also scheckig. Ich habe her ein mit einem Kollegen gefilmtes Video. Ist nicht unser Thema, wie wollten es für eine kleine Veranstaltung einfach aus Spaß mal probieren. Kleine Interview-Sequenzen mit anderen Bildern zusammengeschnitten und ein wenig Musik druntergelegt (GEMA-frei, also hoffentlich kein Teil des Problems).
Jetzt passiert folgendes: Das Video spielt, je nach Gerät, völlig korrekt mit Musik und Sprache - oder aber nur mit Musik, während von der Sprache nicht mehr als ein Zischeln übrig bleibt, das zudem die Musik leicht verzerrt. Keinerlei verständlich Worte mehr. Zuerst nahmen wir an, es sei kompressionsbedingt, da man es (raufgeladen auf Youtube) am PC korrekt sehen kann und am Handy nicht. Konnten wir aber ausschließen, da diese Trennung nicht eindeutig bestehen blieb und wir inzwischen den Fehler bereits vor dem Raufladen direkt am PC an einem lustigen kleinen Schnittprogramm namens "Vidiot" :-) reproduzieren können, während in Premiere und an anderen Stellen alles normal klingt. Der Gedanke, dass hier vielleicht versehentlich 5.1-Spuren belegt wurden, die nicht in jedem Programm wiedergegeben werden, scheint es auch nicht zu sein.
Inzwischen habe ich ein aus dem Video rausgezogenes MP3 hin- und herkonvertiert, ohne Ergebnis. In Audacity (wo es völlig korrekt wiedergegeben wird) auf zusätzliche Spuren überprüft - nix. Dort Rauschen drübergelegt und neu exportiert. Fehler bleibt. Und schließlich das ganze Projekt samt rauschen auf eine Monospur zusammengebraten, die Abtastrate geändert etc. - also alles getan, um sicherzustellen, dass die Daten wirklich neu durchgerechnet und merklich verändert werden. Wieder keine Änderung.
Hat irgend jemand eine Ahnung, was DAS sein kann? Und: JA, ich habe schon gesucht - aber es fällt mir schwer, das Problem so zu umschreiben, dass Tante Google und Kollegen nicht zu 90% Sachen ausgeben auf dem Niveau von "Ich hör bei meinem Video keinen Ton, wo ist der Lautstärkeregler??" :-)
aha! Soso! :-) Jetzt mal für den Volldeppen: Wo kann ich da am ehesten was dran ändern? Ich habe im Vorbeilaufen beim Kollegen gesehen, dass das Interview-Signal in Premiere auf zwei Spuren lag - ich hätte jetzt gedacht, Stereo. Wenn ich dir folge, wären es womöglich zwei Mono-Kanäle, die sich dann gegenseitig abmurksen?
Kann es denn sein, dass so ein Phänomen an manchen Geräten auftaucht und an anderen nicht - bei der gleichen Sounddatei?
Und: ich habe gerade noch probiert, die Datei am Handy abzuspielen. Da fehlt die Sprache. Dieses Signal habe ich dann mit Audacity am Computer mitgeschnitten. Ist zwar vom Sound her grässlich, aber: Die Sprache was Wieder da! Obwohl sie definitiv nicht hörbar ist beim Abspielen. Und dieses mitgeschnittene File, das kann ich dann auch einwandfrei am Handy hören, mit Sprache und allem.
Unterstützt das deine Vermutung? Auf jeden Fall vielen Dank für deine Hilfe!
habs in Audacity gedreht - HA, PASST. Ok, jetzt kill ich zwar dabei die Musik ab, das aber nur, weil ich grad keinen Zugriff auf das Premiere-Projekt habe und daher jetzt nur die zusammengebackenen Spuren drehen kann. Aber dann weiß ich ja, was wir machen müssen!
Der Hammer. Man soll eben doch die Finger von Sachen lassen, von denen man nix versteht! :-)
Regel Nummer 1: Sprache und Stereo gehen nicht zusammen. Viele glauben ja, dass Stereo grundsätzlich besser als Mono sein muss, und daher auch Sprache in Stereo besser sei als Mono. Räumlichkeit/Stereo und Sprachverständlichkeit sind aber zwei gegensätzliche Aspekte.
nochmal vielen Dank für Eure Infos. Wir haben es jetzt auch im Originalprojekt nachvollzogen - und genau das wars. Habt Dank, Meister MK, wie das richtige Stichwort einen doch weiterbringen kann! :-)
Ja, tiefer einlesen wird notwendig sein - Spaß hats ja gemacht! Und du sollst das Atom und die Tonspur nicht spalten? Zu Befehl! :-) Insbesondere werden wir noch rausfinden müssen, wiewowarum es denn überhaupt zu dieser Invertierung gekommen ist. Im Premiere bzw. Audition ists scheinbar nicht passiert...
Also THX an alle, ich markier das Thema dann jetzt als erledigt!
Ja, in so ne Richtung gingen meine Gedanken auch schon. Man nimmt ja als Checknix einfach die Kabel, wo Männlein und Weiblein passen und gut is... Kreuzkabel? Polbelegung? Was ist das? :-)
Wir werden jetzt noch mal ein Projekt komplett neu anlegen und sehen, ob das Problem bleibt. Dann ist es entweder irgendein Preset - oder es geht eben in die Richtung, die du andeutest
Rechtliche Notiz: Wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt der Beiträge
und behalten uns das Recht vor, Beiträge mit rechtswidrigem oder anstößigem Inhalt zu löschen.
Audio: Software / Bearbeitung / Musikproduktion Forum 
