Software- oder Hardwaremixer für DVD + PC auf VGA -> Beamer

[opus]

hallo!
ich habe 2 medien. 1 dvd und 1 jpeg. ich suche einen mixer, mit dem ich direkt von der dvd auf das jpeg überblenden und das bild dann via vga auf einen beamer ausgeben kann.

ich habe keine möglichkeit, die dvd vorab auf einen rechner zu spielen, sonst wärs ein kinderspiel ;-)

am liebsten wäre mir mittlerweile eine software, mit der ich direkt vom mac laufwerk in den softwaremixer spielen kann und dort die überblendungen mache. ach ja, es sollte einigermaßen simpel sein.

so. ich hoffe, das versteht jetzt jemand ;-)

danke für eure hilfe,

oliver