WinTV 2000 Problem beim Aufnehmen und Snapshot machen

[fab]

Ich habe ein Problem mit meiner WinTV-PCI-Karte. Ich habe sie mit meinem Videorekorder verbunden, und wollte Snapshots machen bzw. kurze sequenzen Digitalisieren, doch jedes mal kommt eine Fehlermeldung (beim Snapshot:"Error capturing image"!)
Der Videorekorder und die TV-Karte sind über ein Antennenkabel verbunden.
Bei meinem alten PC funktionierte es auf diesem Weg.
Was muss ich machen, damit alles reibungslos funktioniert?

Danke im vorraus