hdv in final cut pro 5.1 einspielen

[malte und marie]

hallo,
ich will hdv 1080i50 in final cut pro 5.1 einspielen. alle settings in gerätesteuerung, aufnahme und sequenz sind richtig eingestellt. nur für videowiedergabe ist hdv auswahl ausgegraut. wenn ich trotzdem log und capture machen will, stopt fc die aufnahme mit der begründung, die kamera liefere kein signal. sie läßt sich aber über fc steuern. was hab ich übersehen?
danke im voraus
malte und marie