Rotstich beim Exportieren eines DVD Projekts

[Konrad]

N'Abend.
Ich habe grad ein Projekt aus EncoreDVD exportiert. Beim Video ist am Anfang ein Logo eingeblendet, das auf einem weissen Hintergrund erscheint. Im Encore-Projekt ist farbtechnisch alles ok, nach dem Export jedoch ist der weisse Hintergrund mit einem leichten Rotstich versehen.
Mein Vorgehen war folgendes:
- Neues (Pal) DVD Projekt
- Importieren der m2v und wav Files und Zusammenstellen der DVD (Menu, Verknüpfungen)
- Exportieren als DVD-Image (iso) file
Selbst bei der Vorschau im Encore ist alles noch farbneutral.
Das fertige ISO file mounte ich dann (poweriso) und spiele es mit WINDVD testweise ab, dann erscheint der Farbstich.
Hat jemand eine Idee, woran das liegen kann und wie ich Abhilfe schaffen kann?
Herzlichen Dank für brauchbare Tipps!
Konrad.

[Markus]

Hallo Konrad,

welches Weiß hat der Hintergrund der Videodatei: Videoweiß (235/235/235) oder Superweiß (255/255/255)? - Letzteres wird u.U. in Videoweiß umgewandelt und dabei womöglich verfälscht?!

Oder greift die Playersoftware in irgend einer Weise ein? Kann man da eine Farbtemperatur einstellen? Vergleiche das Bild auch mal via Standalone-DVD-Player am Fernseher (vorzugsweise eine Röhre mit 50 Hz).