Hey,
ich denke es soll so eine Art "eigenes Firmenzeichen" abgebildet werden.
Gehe dazu am besten in irgendein Grafikprogramm und stelle deine TV-Auflösung ein.
Diese findest du auch hier, falls du deine Auflösung nicht genau kennst
(je nach dem ob PAL oder NTSC/ HD oder SD/ 16:9 oder 4:3)
Wikipedia: Videoauflösung
Dann gestalte Dein logo, so, wie es nachher im TV aussehen soll, mit Position, helligkeit, Alpha-Kanal etc.
Speicher dein Bild als *.tif
mit Alphakanal! (Je nach dem, mit welchem Programm du arbeitest, muss der Hintergrund durchsitig sein)
Bei Photoshop siehst du den Hintergrund als grau/schwarzes Raster, bei Photodraw von Microsoft einfach nur weiß.
Füge deine Grafik unter Vegas in eine extra Videospur ein und ziehe sie über die gesamte Länge des Films! unter Umständen musst du noch so etwas einstellen wie "Seitenverhältnis beibehalten" oder ähnlich.
(Vegas müsste eigentlich tif untersützen. Anonsten suche Dir ein anderes Format, indem du auch einen Alphawert speichern kannst, notfalls zwei Jpeg's: eines mit Farben und eines mit Alphawerte in schwarz/weiß)
In Premiere würde das auch leichter funktionieren: Man speichert einfach eine Grafik, wenn nötig mit Alphakanal als Photoshop-Datei, wobei Position und Größe egal sind! Dann fügt man in einen "neuen Titel" sein Bild ein und kann unter Umständen noch die "Durchsichtigkeit"/ Transparenz (den "Alphawert") erhöhen! Wie genau das in deinem Schnittprogramm funktioniert, weiß ich nicht.
Viele, liebe Grüße,
Constantin