MPEG1 in DV-Format konvertiert, KINO kann das nicht bearbeiten (Linux)

[OsunSeyi]

Hallo erstmal, ist mein 1.Beitrag im Forum...
Mit hier mit SuSE-Linux 9.3 zugange, und möchte (in Anlehnung an Beitrag)
fragen, ob es Sinn macht ein MPEG1 in' DV-Format zu konvertieren.
Das mpg habe ich zuvor mit VideoLAN (VLC) von einer SVCD auf die Festplatte gezogen (raw), dann:

Code: Alles auswählen

 transcode -y dvraw -i video.mpg -o video.dv

Das Programm erzeugt auch eine DV-Datei, diese lässt sich allerdings weder mit MainActor, Broadcast2000 oder Kino öffnen.
Kino meldet:
IEEE 1394 Subsystem is not responding.
Eine Datei /dev/raw1394 existiert (mit den nötigen Rechten)

Code: Alles auswählen

lsmod |grep ieee1394
ieee1394               97976  3 video1394,ohci1394,raw1394

Ein volkommen verwischtes Bild ist immerhin zu sehen...
Was mach' ich da falsch ?
Gruß, Tom