Du hast versprochen, etwas zu tun, wovon Du keinen blassen Schimmer hast? Herzlichen Glückwunsch.
Um zu retten, was für Deinen Freund noch zu retten ist:
Wende Dich an Markus, lass Dir von ihm ein Angebot machen, was das digitalisieren der VHS Bänder ins DV Format kostet. Lass Markus das machen und Dir die resultierenden AVIs szenenweise auf Daten-DVDs oder einer externen Festplatte geben.
Damit hast Du eine brauchbare Grundlage zur Nachbearbeitung. Alles andere, wie z.B. Deine USB/MPEG Sache ist Schmarrn, besonders vor dem Hintergrund des nach heutigen Maßstäben miderwertigen VHS Rohmaterials.
Diese AVIs im DV Codec kannst Du dann mit Deinem UVS 10+ schneiden/vertonen usw. Erst aus dem fertigen Film erstellst Du eine DVD. Das sollte mit UVS 10+ gehen. Wenn Du die DVD noch mit Menus usw. aufpeppen möchtest, besorge Dir noch ein Ulead Filmbrennerei 4 oder 5.
Damit Du in etwa eine Vorstellung bekommst, wie komples das Thema ist:
www.slashcam.de oben die ///Themen
www.edv-tipp.de
Die FAQ dieses Forums
Viel Glück
Gruß
Stefan