16:9 bei encodierung aus Toast 7immer auf 4:3 gestaucht

[ferditaifun88]

Vorneweg: Ich bin absoluter Anfänger in Sachen Videoschnitt, Videotechnik und allem was damit zusammenhängt und habe jetzt doch schon einen Frust angehäuft. Ich habe mir (schlecht informiert) eine Sony DCR-DVD505 zugelegt und bin davon ausgegangen, dass ich die entstandenen DVDs gut auf meinen Mac G4 Powerbook bearbeiten kann. Abgeschlossene DVD sind aber im iMovie und iMovie HD nicht einlesbar. Nach dieser Erkenntnis wurde mir empfohlen die DVD-Dateien mit Toat Titanium 7 als DV-Dateien zu exportieren. Das klappt nur eingeschränkt. Zum einen akzeptiert er nicht alle Dateien (VOB) und zum anderen sind alle 16:9 Aufnahmen auf 4:3 gestaucht. Auch bei allen Einstellungsvarianten beim Toastexport und beim Import in iMove HD kam ich nicht weiter (Bei 16:9 rechts und links zwei schwarze Balken, Bild gestaucht). Weiß jemand eine Lösung? Herzlichen Dank schon jetzt!!!