hallo wolfgang und danke für die tipps. die "sache" ist, ich habe weder a/d wandler (bin froh das überhaupt entziffern zu können noch einen recorder... nur das vegas programm meines neffen... mittlerweile weiß ich dass ich, dass ich einen Sony MainConcept EMPEG-1,2 professional Plug-in 1.0...