Hallo, Mein Ausgangmaterial ist im Cinemamodus der HDR FX1e aufgenommen. (also Cinemascope, oder?) Wenn ich es auf DVD gebrannt habe in PAL Qualität(mpeg2) (ich arbeite mit FinalCut Studio) wird der Film mir am 16:9 Bildschirm richtig angezeigt, also mit schwarzen Balken, am 4:3 Fernseher sehe ich d...