mp3/wav beim ansehen auf tv fehlerhaft

[Anselmi]

Hallo!

Ich habe folgendes Problem:
Ich habe für ein Projekt ein Wave und ein mp3 Musikstück verwendet. An meinem Pc gebe ich den Ton mit einem 2.1-system aus, funktioniert einwandfrei. Der Ton ist bei den Liedern auf die 2 Lautsprecher verteilt, also spielt z.B. die rechte Box Gesang und Gitarre und die linke eine zusätzliche Gitarre.
Doch nachdem ich das Projekt auf DVD gebrannt habe und es auf einem Stereo Fernseher ansehe, gibt es Probleme bei der Wiedergabe dieser 2 Stücke. Es wird hauptsächlich der Teil der rechten Box wiedergegeben. Der andere Teil ist kaum hörbar und hallt sehr stark.
Kann ich in Premiere die Musikstücke so bearbeiten, dass eine störungsfreie Wiedergabe am PC und am Fernseher möglich ist?

Würde mich über einen Tip sehr freuen.

Tobias

[robbie]

Wenn alles hinhaut, muss man die Stücke nicht bearbeiten, damit sie am TV genauso zu hören sind.

Check nochmal deine Einstellungen für den DVD - Export, bzw deinen DVD - Player...

[Gast]

hab gehört das man musik und sonstiges audiomaterial in .aif umwandeln sollte damit es aufm fernseher richtig läuft.

[Gast]

Wandel mal die mp3 Datei in eine Wave Datei um und binde diese in Premiere ein. Manchmal gibts mit mp3 unerklärliche Probleme.

Gruß Karsten.