Der Audio-Codec ist uralt, kann nur mono und nennt sich Asao, auch bekannt als Nellymoser:
https://en.wikipedia.org/wiki/Asao_codec
Ich habe die FLV-Datei runtergeladen und mit der freien Videosoftware Avidemux bearbeitet, und zwar - wichtig - mit der etwas älteren Version 2.5.6:
http://sourceforge.net/projects/avidemu ... mux/2.5.6/
Die Datei einladen, links bei "Audio Spur" "PCM" wählen, dann oben unter "Audio" "Tonspur speichern" anwählen, Namen angeben, z.B. Tonspur.wav, und fertig ist die Audio-Spur.
Nun unter "Audio" "Hauptaudiospur" wählen und "keine" angeben.
Dann oben "Werkzeuge" "I & B-Bilder neu aufbauen" wählen.
Links "Video" auf "kopieren" belassen.
Links "A/V Containerformat" "MKV" auswählen.
Fertig ist die Video-Spur.
Nun beides einladen in ein Programm deiner Wahl.