Der Titel ist echt nicht so ganz passent, aber naja... also zunächsteinmal sprichst du da glaube ich das overscan (oder overlay) Problem an. Und das haben alle DVDs, auch die gekauften. Wenn du die auf einem normalen Röhren TV guckst fehlt immer etwas vom Rand, egal ob du normal Fern schaust oder DV...