Seitenverhältnisse werden bei DVD Video verändert! Warum? Thema ist als GELÖST markiert

[Chris]

Hi,
ich habe ein Video was ich auf DVD brenne mit Menü etc. wenn ich das am TV angucke wird ca. 2 cm an den Rändern ins Bild gezoomt?! Es fehlen also auf dem TV 2 cm wo aber eigendlich wichtige infos für den Film sind die man so kaum sehen kann. Auf dem PC kann man das Video normal gucken ohne diesen Effekt. SOwas hatte ich vorher noch nie!

Ich habe mit Premiere geschnitten und dann mit DVD Architekt die DVD mit Menü etc. erstellt und mit Nero gebrannt. Gefilmt wurde mit einer XM2! Weiß jemand heir wie ich das geändert kriege?

[Markus]

Hallo Chris,

Fernseher arbeiten im Gegensatz zu Computermonitoren im Overscan-Modus, d.h. sie schneiden etwas vom Bildrand ab. Dies musst Du beim Erstellen Deiner Videofilme und DVDs berücksichtigen. In vielen Schnittprogrammen kannst Du einen Rahmen für den Safety Title Bereich einblenden. Informationen, welche Du innerhalb dieses Rahmens setzt, werden auf einem TV-Gerät später korrekt angezeigt.

Viele Grüße
Markus

www.behrendt.tv
markus -BEI- behrendt.tv