Hallo liebe Mitglieder! Ich habe ein Video mit der HV20 im 16:9 Format (HDV) aufgezeichnet,auf Standard-DV konvertiert, in Magix Video De Luxe 2007 plus bearbeitet und auf DVD gebrannt. Auf meinem 16:9 Fernseher ist das Bild absolut in Ordnung. Nun habe ich die DVD bei meiner Freundin auf einem 4:3 ...