Kein Ton auf selbstgebrannter DVD

[Hillesheim]

Hallo,

ich habe private Videos von VHS auf den PC überspielt und wollte diese nun auf DVD brennen.
Ich habe die Videos mit meiner WINTV PVR 250 gecaptured.

Mit den von DVD Movie Factory erhaltenen VOB Files + Menu habe ich dann die DVD compiled.
Den fertigen DVD Ordner hab ich mit dann mit Nero gebrannt.
Problem ist nun: DVD läuft, es ist aber kein Ton zu hören bzw zum auswählen (auf PC und Standalone Player)
Wenn ich die VOB Files manuell abspiele von der DVD oder Platte z.B mit WinDVD dann geht der Ton.
Das Menu hat einen Hintergrundmusik die ich am rechner und am Stand alone player hören kann !

Hat jemand ein Tip wie ich den Ton wieder zum Leben erwecke?
Hab mich schon ein bischen mit IFOEdit beschätigt...lässt sich da was machen?