Wer die Mühe nicht scheut, ein paar Programme dafür zu installieren:
Diese -> Anleitung auf VegasVideo.de beschreibt ein Verfahren, das es ermöglicht, ein Vegas-Pro-Projekt mit 1 Mausklick an HandBrake zu senden.
Das Encoding per HandBrake beschert ein qualitativ besseres (insbesondere bei Downscaling) und effektiveres AVC-Encoding als es mit den in Vegas Pro integrierten AVC-Encodern möglich wäre.