Video Credits - eine allgemeine Frage

[trock]

Hi,

ich filme seit einigen Jahren Theaterstücke in Auftrag.
Und bis heute weiss ich nicht, wer in den Credits des späteren Videos als Regisseur bezeichnet wird :-D

Im Grunde gibt es ja einen Regisseur für das Theaterstück - der arbeitet an dem Bühnenbild, mit den Schauspielern, im Grunde ist das Stück sein Baby.

Ich, der ich das ganze filmt, entscheide aber bereits beim Filmen, aber spätestens mit mehreren Kameras später beim Schnitt, welche Bilder man sieht... und in welchem Timing eventuell (falls es Zusammenschnitte verschiedener Aufführungen sind).

Wer wird aber am Ende in den Credits als Regisseur des Videos angegeben... ich würde natürlich sagen, dass ich das bin - will den Theaterregisseuren aber nicht auf die Füße treten, die ja nunmal auch sehr sehr viel Arbeit mit ihrer Regie hatten...

Gibt es dazu eigentlich eine gängige Lösung ? Ich fühle mich halt nicht als reiner Kameramann, denn der Theaterregisseur arbeitet hier nicht beim Filmschnitt mit mir zusammen, das ist alleine meine Arbeit, und eben auch was ich während der Aufführung filme....

[dienstag_01]

Aufzeichnungsregie. Oder vielleicht, wenn du eh alles machst, Aufzeichnung und dein Name.

[Henning Bischof]

Bearbeitung und Produktion

[Alf_300]

Aufzeichung----
mit freundlicher Genehmigung von ....

Firma
Kamera
Ton
Schnitt

anschliessend
Theater-Regie und
die wichtigsten Schauzspieler
Maske
ect. (wies auch im Programm steht)

[Asjaman]

In der Regel ist der Theater-Regisseur mit dem Begriff "Inszenierung" in den Credits.

Für die Video Abteilung würde ich mit "Bildregie" und "(Video-)Produktion" hantieren.

[Pianist]

In der Regel ist der Theater-Regisseur mit dem Begriff "Inszenierung" in den Credits.

Für die Video Abteilung würde ich mit "Bildregie" und "(Video-)Produktion" hantieren.

Genau so würde ich das auch machen.

Matthias