8mm samsung vp-l 710 kabel?? *PIC*

[XAre]

hallo, hab eine analoge samsung l 710 cam und möchte die filme auf dem pc speichern!
also das bil zeigt studio 8 schon an, aber der ton fehlt leider noch.
dei anschlussbuchsen von meinem pc vorne, kann man im bild sehen.
habe keine ahnung welches kabel ich zum übertragen vom ton nehmen soll!! kann mir jemand helfen und dies als bil schildern, oder mir das bild an <A HREF="mailto:muehlbauer.fx -BEI- web.de">muehlbauer.fx -BEI- web.de> schicken?
wäre sehr dankbar!


muehlbauer.fx -BEI- web.de

[Peter S.]

: hallo, hab eine analoge samsung l 710 cam und möchte die filme auf dem pc speichern!
: also das bil zeigt studio 8 schon an, aber der ton fehlt leider noch.
: dei anschlussbuchsen von meinem pc vorne, kann man im bild sehen.
: habe keine ahnung welches kabel ich zum übertragen vom ton nehmen soll!! kann mir
: jemand helfen und dies als bil schildern, oder mir das bild an <A HREF="mailto:muehlbauer.fx -BEI- web.de">muehlbauer.fx -BEI- web.de>
: schicken?
: wäre sehr dankbar!

Ohne den PC zu kennen: Die Buchse für das Tonsignal dürfte eine der 3,5mm-Klinkenbuchsen und mit "Line-IN" beschriftet sein. Manchmal ist das Symbol auch ein Pfeil, der in einen Kreis zeigt. Vergiss nicht, im Windows-Lautstärkeregler in Betriebsart "Aufnahme" den entsprechenden Anschluss einzuschalten.
MFG Peter