Habe probeweise mal eine Mini-DV-AVI auf DVD gebrannt. Software war primitiv, Freemaker. Der macht aus den 50i dann 25p, jedenfalls war das mein Eindruck beim Anschauen der DVD.
Beim Rumsuchen habe ich gerade diesen Hinweis gefunden:
Das würde dann heißen, es ist sowieso besser, 25p draus zu machen, weil die Halbbildreihenfolge eh nicht passt.The correct Field orders are:
PAL SD: Upper (odd) field first.
NTSC SD: Lower (even) field first.
PAL DV/DVCAM: Lower (even) field first.
NTSC DV/DVCAM: Lower (even) field first.
MPEG 2 DVD PAL: Normally Upper First, but can also be lower
MPEG 2 DVD NTSC: Lower (even) first, can be Upper first but this is unusual.
HD: Upper (odd) field first
It is the use of the PAL DV codec that messes things up for most people as a mistake was made when the codec was specified and it ended up with the wrong field order. As many NLE's default to DV they will default to Lower First. If you then place a Upper first file in that time line you will end up with your fields reversed. The best solution is not to use DV, there are plenty of far better intermediate codecs than DV. You should be able to render directly from HD to SD Mpeg2 without going through an intermediate anyway.
Täuscht mein Eindruck, oder liege ich richtig? Danke schon mal für Eure Hinweise.
Rolf