Problem bei Videobearbeitung in Lightroom > Schnitt Premiere

[onion]

Hallo zusammen,

zwar habe ich die Suche schon bemüht, aber zumindest mit den von mir gewählten Begriffen nichts gefunden.

Ausgangssituation:
Derzeit läuft Lightroom 4, das mir meine Fotos und Videos verwaltet und bearbeitet. Dazu nutze ich Premiere CS5.5 (Master Collection), um meine Videos zu schneiden.

Problem:
Da ich aus dem Foto-Bereich komme und so die Lightroom-Korrekturen recht fix vornehmen kann und Presets verwenden möchte, nutze ich die Grundfunktionen zur Video-Korrektur in Lightroom. Nun möchte ich diese Änderungen mit nach Premiere übernehmen, ohne dass das Video neu codiert werden muss.
Dazu habe ich die bearbeiteten Videos exportiert als Original, dachte aber, dass die Änderungen dann von Premiere interpretiert werden würden. Das hat so leider nicht geklappt (wie zwischen AE via Dynamic Link).

Die Farb-Korrektur in Premiere erschließt sich mir leider nicht so intuitiv (oder habe ich nur den falschen "Effekt" gewählt), weshalb ich gerne die Farbanpassung/nutzen von Presets in Lightroom beibehalten möchte.

Hat hierzu jemand schon Erfahrungen gesammelt?

Danke im Voraus für Eure Einschätzung,
onion