Compressor 16:9 zu 4:3 Probleme

[spacemonkey]

Hallo...

Schlage mich gerade mit den Export Einstellungen des Compressors rum und brauche Hilfe, die ich durch Suchen hier im Forum noch nicht finden konnte...

Also:
Istzustand: HDV 1440x1080 (16:9)
Sollzustand: Mpeg2 PAL 4:3

Ich will das 16:9 Bild nicht beschneiden, sondern einfach ein 720x576 Bild bekommen, bei dem mein 16:9 Bild, in 720x405 drin liegt. Oben und unten natürlich die Letterbox.

Sobald ich Mpeg2 und PAL wähle wird mir die eigene Bestimmung der Bildgröße verwehrt. Anschließend wird mein Bild immer auf 4:3 gestaucht oder ich bekomme 16:9 ohne Letterbox.

Bin für jeden Hinweise dankbar...

[klaas]

einfach im Final Cut die 16:9 HDV Sequenz in eine 4:3 PAL Sequenz ziehen und die Sequenzeinstellung nicht anpassen lassen. Schon hast du dein Bild in LB in der PAL Sequenz...jetzt Export via Compressor.
Oder über den Reiter "Filter" - "Letterbox" oder den Reiter "Geometrie" - "Padding" das Ausgabebild der HDV Sequenz im Compressor Export anpassen.

Grüße

[spacemonkey]

hi...

super, danke. der weg es in eine andere final cut sequenz zu stecken ist total einfach und funktioniert super, danke dafür.

nun kommt der sound aber nicht mit...

laut codec beschreibung geht der auch als mpeg sound auf den file drauf. ankommen tut aber nichts...

kenne es von dvd studio so, dass man bild und ton für mpeg2 datein seperat anlegt. hier brauche ich aber beides in einem file...

wäre super wenn du noch so einen flotten guten tipp für mich hast :)

gruß

[klaas]

Ich gehe mal davon aus, dass du jetzt eine .M2V datei erstellt hast, oder?
setze im Reiter "Codierer" "Extras" den Haken bei "Multiplex MPEG1-2" und er macht dir je nach wunsch nen program oder transport stream raus mit gemuxtem ton.

Grüße.