16:9 nur Fake? oder bin ich einfach zu dumm

[Wimpi82]

Hallo, sorry die Störung (hab leider nichts vergleichbares im Forum gefunden)!
Ich habe einen Sony DCR-HC14 Handcamcorder bei dem ich bei den Aufnahmeoptionen auf 16:9 wide mode schalten kann. Sieht auch nicht schlecht aus. Beim Überspielen ins FinalCut habe ich zwar das Bild 16:9, aber zusammengesetzt aus einem 720x576 Frame mit einem kleineren 16:9 Inhalt. D.h. oben und unten habe ich einen schwarzen Balken. Was mach ich falsch bzw. ist die 16:9 Einstellung meiner Kamera nur ein FAKE?
Vielen Dank für die Aufklärung sagt ein noch nicht sehr erfahrener Michael.

[PowerMac]

16:9-Letterbox ist das. 4:3-Bild mit Balken;)

[Modellbahner]

Leider ist das so. Es wird nur ein 16:9 vorgegauckelt, da die Kamera kein echtes 16:9 Bild erzeugt. Hatten viele Sony Kameras. Ich habe auch so eine TRV8. Schau mal auf Seite 62 der Kameranleitung.

Gruß Bernd

[Wimpi82]

Vielen Dank für die hilfreichen Antworten! Naja dann heisst halt immer noch 4:3 aufnehmen, quetschen und ziehen! Ich hasse das! LG Michael

[PowerMac]

Nicht quetschen und entziehen. Eine 16:9-Sequenz (anamorphotisch) erstellen. Schlicht DV PAL 16:9. Material reinwerfen. Material doppelklicken. Bei Skalierung im Bewegungsfenster 1.33 eintragen. Fertig.