Muri Film Pictures
Beiträge: 38

Pinnacle 11: Datei kopieren für Titel auf verschiedene Sprachen

Beitrag von Muri Film Pictures »

Hallo zusammen

Ich muss ein Anleitungsvideo, mit Titeln auf verschiedene Sprachen versehen. Zuerst dachte ich, dass man die Pinnacle Datei einfach kopieren und dann umbenennen kann, damit ich ein Projekt mit Frazösischen Titeln, eines mit Deutschen, eines mit Englishen und eines mit Türkischen Titeln machen kann. Da dies nicht klappte, da wenn ich die Kopie des Urprojektes öffnen wollte immer die Fehlermeldung "Das Projekt, das Sie versuchen zu öffnen, stammt aus einer älteren Pinnacle Studio-Version. " kamm rief ich bei Pinnacle Swiss an.
Der Typ bei dem Support (wenn man sowas überhaupt Support nennen kann)
riet mir nach langem Grübeln, das Projekt unter verschiedenen Namen zu Speichern. Ich machte das, aber wenn ich eine dieser Projekte öffnen will kommt diese Fehlermeldung: "Der mit dem Projekt verknüpften "Apnex Anpassungsmovie English- Ordner ist nich vorhanden; das Projekt konnte nich geöffnet werden."

Wer kann mir helfen?

Vielen Dank schon mal im Voraus für eure Antworten.

mfg



Meggs
Beiträge: 1330

Re: Pinnacle 11: Datei kopieren für Titel auf verschiedene Sprachen

Beitrag von Meggs »

Öffne das "Urprojekt". Wenn jetzt Fehlermeldungen über nicht vorhandene Ordner kommen, dann musst du die ursprüngliche Ordnerstruktur wieder herstellen. Dann speicherst du das Urprojekt unter neuem Namen. Dieses neue Projekt sollte sich öffnen lassen.

Ich würde an deiner Stelle die Vorgehensweise überdenken. Zu Pinnacle kann ich dir nicht viel sagen, ich arbeite beim DVD-Authoring mit Encore DVD - es geht doch um Video-DVD's oder?
Mit Encore ist das Erstellen von auswählbaren mehrsprachigen Audiospuren und Untertitelspuren kein Problem.



Muri Film Pictures
Beiträge: 38

Re: Pinnacle 11: Datei kopieren für Titel auf verschiedene Sprachen

Beitrag von Muri Film Pictures »

Hallo Meggs

Erstmals danke für deine Antwort.
Werde es ausprobieren. - Ja, es geht um Video-DVD's.

mfg



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» DRT statt CST in Resolve?
von roki100 - Mo 22:23
» Verikalen Kameraschwenk mit After Effects CS6 stabilisieren
von Jott - Mo 22:21
» Ruckelige Bewegungen - noch was zu retten?
von Bildlauf - Mo 21:46
» Viltrox bringt 25mm/1.7 APS-C Budget-Objektiv
von rush - Mo 21:45
» Panasonic S5 - Allgemeine Fragen, Tipps und Tricks, Zeig deine Bilder/Videos usw.
von Bildlauf - Mo 20:44
» Windows Laptops bald mit Apple M3 Mac auf Augenhöhe?
von markusG - Mo 20:17
» LUT me now!
von Bildlauf - Mo 19:56
» Neuer Portkeys PT5 III Kameramonitor wiegt ca. 150g und ist etwas heller als zuvor
von Bildlauf - Mo 19:43
» Anfängerfragen Audio allgemein und speziell
von blueplanet - Mo 19:42
» Projekt "The Unfinished Film" - Adobe lädt ein zum Remix per KI
von caiman - Mo 17:00
» Olight und Linogy: Moderne AA(A)- Lade- und Akku-Technologien bei Kickstarter
von slashCAM - Mo 16:36
» BIETE: MacBook Pro 16" | M1 Max Chip | 32GB | 1TB
von benedika - Mo 16:08
» DJI Mini 5 Pro kommt in 5 Wochen - mit 50 Min Flugzeit und LiDAR
von patfish - Mo 10:49
» DJI RS4 Mini im Verbund mit Sony FX30 und Sigma 17-40mm F1.8 DC Art / Teil 2
von slashCAM - Mo 10:48
» Filmoptimierte Steuerung Canon R6 II
von Jörg - Mo 9:05
» Sony A7III Video ruckelt
von KirstenW - Mo 6:49
» SWIT Crew - Neue Profi-Videofunkstrecke mit Timecode und Metadatenübertragung
von tom - So 14:18
» Was schaust Du gerade?
von roki100 - So 10:22
» Einmal Denoising und zurück - Neue Filmkorn-Simulation bei Netflix
von Axel - Sa 22:42
» BMD Production Camera 4k in 2025?
von Ziggy Tomcat - Sa 18:24
» Godox AM1600R 88K - aufblasbares Full-Color LED-Flächenlicht mit 1.600W
von slashCAM - Sa 17:12
» Linsen (Vintage, Anamorphic & Co.)
von roki100 - Fr 22:55
» >Der LED Licht Thread<
von Rockcrusher - Fr 20:18
» 28 Years Later - offizieller Trailer
von 7River - Fr 20:01
» Der nächste Schlag für die Filmindustrie
von iasi - Fr 18:12
» ALEXA 35 Xtreme mit bis zu 660 fps vorgestellt - und neuer ARRICORE Codec
von TheBubble - Fr 16:46
» Photoshoppen wird einfacher - KI gleicht eingefügte Bildobjekte an
von cantsin - Fr 14:48
» Adobe Premiere Pro - erste Beta unterstützt nativ ARM unter Windows
von slashCAM - Fr 11:54
» Externe USB4 SSD als Mac Systemplatte nutzen - am Beispiel der Corsair EX400U
von rudi - Fr 10:10
» 7artisans 15mm/4.0 asph. Nikon Z OVP
von thsbln - Do 15:17
» DJI fordert mit neuer Osmo 360° Kamera den Marktführer heraus
von slashCAM - Do 14:21
» Jetzt ist es offiziell - DJI Osmo 360 Kamera kommt am 31. Juli
von Clemens Schiesko - Do 14:17
» Verkaufe Walimex pro Flex LED 1000 Bi Color *SET*
von leonlhs - Do 9:00
» Verkaufe Sirui 24mm f2.8 Anamorphic Sony E-Mount APSC Objektiv (Ungenutzt / NEU)
von leonlhs - Do 8:55
» Formate für Medien
von Bluboy - Do 3:00