Monster Hunter - oder wie eine Dialogzeile einen Film crasht

[iasi]

Da war also die Neue Constatin Produktionsfirma und hat so gar kein Glück mit seiner Investition:

Der chinesische Markt sollte die Gewinne bringen, aber schon nach einem Tag, war der Film wieder aus den Kinos.
Und nun wird es ihm wohl so ergehen, wie MULAN, der ja von den chinesischen Medien zu Tode geschwiegen wurde.
Monster Hunter erfährt zwar ein Medienecho in China, aber nun eben ein sehr negatives.
Beste Voraussetzungen also für einen veritablen Flop.

http://www.filmstarts.de/nachrichten/18533665.html
https://en.wikipedia.org/wiki/Monster_Hunter_(film)

[Gabriel_Natas]

Das ist der "Witz" um den es geht:

Also, der Witz selbst ist ja schon mal echt schlecht. Und dann ist die Durchführung auch noch super mies - so als ob beide Schauspieler echt keinen Bock haben das aufzusagen. Warum das überhaupt im finalen Film gelandet ist, frag ich mich schon.

[Darth Schneider]

Und wie lange geht es noch bis man einem Menschen mit anderer Hautfarbe, oder mit anderer Kultur nicht mehr in die Augen schauen darf, ohne angeklagt zu werden ?
Ich finds aber voll eine Überreaktion. Aber ich bin kein Chinese. Klar ist der Witz nicht der beste, so what, iss doch nur ein kleiner doofer Witz,

ich mag die Hauptdarstellerin, ich werde mir den Film anschauen.

Und wenn sich jetzt ein Schauspieler, im Film zufällig über meine persönlichen, oder Schweizer Knie Lustig macht, dann lache ich darüber....
Gruss Boris

[7River]

Na ja, irgendwas vergisst/ übersieht man immer... Nur wenn ein Film in China vermarktet wird, sollte man gerade auf so etwas achten.

[bernd schnyder]

aber in HONK KONG rennt der schon oder?

bei dem Wort China kommt mir das Sauer rauf.
beste 1984 Grüße.

[Sammy D]

Wenn man irgendwas in China erreichen will, sollte man wissen, dass jegliche Kritik an und jeder Witz über Land und Leute(n) - seien diese auch noch so weit hergeholt und augenscheinlich harmlos - als direkter Angriff auf Chinas Kultur gewertet wird.

Die CCP forciert seine Opferrolle als ehemaliger Spielball des Westens und anderer Mächte seit fast 100 Jahren und hat mittlerweile die liberalsten Untertanen mit diesem Gedankengut infiziert.
Scharmützel wie hier sind erst der Anfang. Auf weltpolitischer Ebene gestalten sich solche Reaktionen noch relativ passiv, was sich aber mit wachsendem Einfluss und erstarkender Macht schnell in aktives Handeln wandeln kann.

[Darth Schneider]

Also ich finde den Trailer sehr rassistisch, die armen Monster.
...Cooler Bogen, ich will auch so einen...
Gruss Boris

[markusG]

Aber ich bin kein Chinese.

Das ist der Punkt ;) Geht auch immer um Kontext:



Und als Schweizer ist man ja sicher kein Opfer von Rassismus (im Sinne von rassischem Denken)...

[Darth Schneider]

Das stimmt, aber die Chinesen können auch reden was sie wollen, und die bösesten Dinge über mich sagen wenn sie gleich neben mir stehen. Ich würde rein gar nix verstehen ;)
Gruss Boris

[roki100]

Also ich finde den Trailer sehr rassistisch, die armen Monster.
...Cooler Bogen, ich will auch so einen...
Gruss Boris

O Mann...Ich liebe solche Filme... und bin da echt ungeduldig. Hoffentlich wird das irgendwo gestramet... ;)