so, nun bin ich mal step für step durchgegangen. bein kopieren des graymachine script's wurden einfach die anführungzeichen im code nicht richtig kopiert/interpretiert, bzw. waren auch dort nicht so ganz richtig oder eindeutig. (was aber sicherlich eher an der darstellung der seite oder des browsers...