Ich finde nicht wirklich, dass das ein ernsthaftes Problem ist, solche Aufnahmen sind quasi immer Effekt und unser Auge sieht bei solchen Beleuchtungsstärken auch keine ordentlichen Farben mehr.
Schwierig wirds nur, wenn man erwartet, eine Aufnahme mit sehr wenig Licht so aussehen zu lassen, als wäre sie mit viel Licht gedreht worden.
WENN in der Hütte 230V zu Verfügung steht, würde ich mir schlicht ein paar leistungsstarke E27 Halogenbirnen (gibts bis 200 Watt) einpacken.
Je nach Wattage muss man mit der Hitzeentwicklung in den Leuchten etwas aufpassen. Vorteil ist, dass man von diesem Licht auch im Bild nichts nennenswert wahrnimmt, keine zusätzlichen Verlängerungskabel etc. braucht. Eventuell besteht die Möglichkeit, sowas in einer einfachen hitzebeständigen Porzellan- oder Metallfassung offen ohne Lampenschirm anzubringen. Eventuell bestehen ja Möglichkeiten, sich vorher über die Situation vor Ort zu informieren.
Diese Lampen tragen lediglich ein bißchen auf, sind aber vom Gewicht her problemlos, ausserdem so billig, dass man sie notfalls einfach da lassen kann. Es gibt ne Menge Profis, die solche Situationen gerne mit hellen Standardleuchtmitteln und ggfs. Chinaballons lösen. Bei ebay gibts auch div. Adapter und Mehrfachfassungen, die man ohne große elektrische Kenntnis einfach in normale E27 Fassungen schrauben kann. z.B solche lustigen Sachen hier:
http://www.ebay.de/itm/Adapter-Lampenfa ... 376wt_1141
http://www.ebay.de/itm/E27-Strahler-Leu ... 751wt_1141
Solange man sich im unteren dreistelligen Watt-Bereich aufhält, sollte das mit den Leitungen kein Problem sein, notfalls muss man hochwertige Energiesparlampen nehmen, die gibts in Standard E27 für etwas mehr Geld auch in sehr hohen Leistungen, und die produzieren auch von Haus aus ein relativ weiches Licht.
http://www.ebay.de/itm/Spiral-Fotolampe ... 19cdcd48dc
4+150 Watt Halogen verträgt der oben verlinkte 4fach Adapter sicher nicht sehr lange, aber vier ELs >20 Watt gehen da problemlos. ELs kann man ggfs. auch in Tageslicht kaufen, wenn mit Mischlicht/Dämmerung gearbeitet werden soll.
Zusätzlich vielleicht noch einen feinstrukturierten KFZ Scheibenschutz als Aufheller, oder eben einen 'richtigen' Bouncer aus dem Foto/Videozubehör zum Aufhellen dunkler Ecken. Wird alles nicht viel wiegen oder großartig auftragen.
- Carsten
and now for something completely different...