16:9-Balken für Effekte nutzen

[besucher2007]

Hallo zusammen,
Ich möchte gerne mit z.B. Ulead Video Studio, bzw. Media Studio ein 16:9-Projekt erstellen, bei dem die schwarzen Ränder links und rechts
enthalten sein sollen, weil ich diese für diverse Effekte nutzen möchte.

Das Quellmaterial habe ich mit meiner DV-Kamera in 4:3 aufgenommen,mit TmpgEnc in's Mpg2-Format gewandelt und zu Archivzwecken auf DVD gespeichert.(720x576)
Bei einigen Clips möchte ich die Balken links u. rechts hinzufügen, um in die Balken verkleinerte Videosequenzen,Bilder,Animationen,
Text-Kommentare, usw.per Overlay einzufügen.

Leider ist mein großer Rechner hinüber, daher muß ich vorerst wieder mit
meiner alten Kiste "rödeln", was bedeutet daß ich wieder mit älterer
Software arbeiten muß.
Ich habe außer den genannten Progs diverse ältere Software zur Verfügung die auf der alten "Kiste" noch erträglich schnell/langsam ist. (Rendern lasse ich meistens nur nachts).

Ich würde mich freuen wenn mir jemand einen Tip geben könnte wie ich
das ohne allzugroßen Aufwand hinbekommen kann

Gruß besucher2007[/b]

[chaplin]

Du könntest 'Letterbox' drüberlegen?
Ist simpel, aber funktioniert...

Letterbox ist einfach gesagt zwei große schwarze Balken oben und unten, dazwischen ist transparent = versucht also 16:9 zu imitieren (natürlich mit Bildeineinschränkung verbunden).

Deine zwei Balken rechts und links ist denk ich das gleiche Prinzip.
Vielleicht funzt's?

Grüßle und frohes Schneiden!