slashCAM Forum

Also schönen guten Tag erstmal

Ich habe mal eine Frage, und zwar ob es eine Software gibt, wo man mehrere Monitore abgebildet hat.

Also ich habe folgendes vor, ich habe Filme gekauft die nicht-deutsch sind und habe den gleichen Film auch in Deutsch gekauft.

Die Ausländische Fassung geht um einiges länger als die Deutsche.

Ich möchte nun Das Bild der ausländischen nehmen und dadrüber die deutsche Tonspur legen, und die in anderssprachigen Minuten, die immer wieder vorkommen im Original Ton lassen und zb Untertitel einfügen.

Ich dachte es mir so, dass man eine Software hat, wo man dann 2 Monitore sieht und die beiden Filme gleichzeitig ablaufen lässt, damit man ganz genau diekt sehen kann wann der eine geschnitten ist, zum Vergleich quasi.Mit nur einem Monitor, wie ich das sonst kenne, müsste man ja immer bisschen laufen lassen ,dann wieder zurück, und dann das andere laaufen lassen und sich genau merken ob da was geschnitten war oder nicht, weil manchmal sind nur sekunden anders.

Normalerweise arbeite ich für meinen Privaten Videos mit Magix video deluxe 2007/2008, das geht ja gut, aber kann die auch sowas wie MultiMonitoring?

Ich hoffe ihr habt ein paar Anregungen.

Eine Software, die beide Filme gleichzeit abspielt kenne ich nicht. Vielleicht weiß da jemand anders mehr.

Eine Idee wäre, beide Filme im Schnittproggi laufen zu lassen, eine spur mit etwas transparenz, vielleicht auch Bild in Bild... spich eine kleiner skalieren.
Dann hättest du wenigstens optischen Anhalt um evtl. Marker zu setzen.

Grüße

per Software ist das ohne weiteres möglich:
z.B. Final Cut Pro (Multiclip) Avid kann das auch.

Kann Magix neuerdings doch auch: http://www.magix.com/de/video-deluxe/pr ... m-editing/
Sobald die ausländische Version mehr zeigt als die deutsche wird auf diese bildgenau umgeschaltet und danach wieder synchronisiert.

ja das ist ja super, dieses Video von Magix hab ich mir angeschaut und die letzten Sekunden waren die wichtigsten, da kann man also mehrere Videos auf dem Monitor laufen lassen, Ja genau das ist das was ich brauche.

Einfach Super, Vielen Dank.

Ich war ja auch auf der Magix seite, aber des hab ich da net gefunden.

Also Multicam-Editing kann doch eigentlich jede Videoschnitt-Software, oder?

Ich benutze zurzeit MAGIX VDL 2007 PLUS, welche offiziell kein Multimonitoring unterstützt.

Ich löste dieses Problem einmal so:
Ich filmte ein Theaterstück mit 4 Kameras. Nach der Synchronisation der Spuren in der Timeline speicherte ich das Projekt unter 2 verschiedenen Namen ab. Beispielsweise unter "Film einfach" und unter "Film Multicam". In letzterem verkleinerte ich die Bilder der 4 Kameras um die Hälfte, und unter Wahrung der Proportionen ordnete ich sie im Vorschaufenster neben- und untereinander an; so hatte ich eine Multicam-Vorschau.
Dann habe ich beide Filme gleichzeitig geladen, im Projekt "Film Multicam" den Schnitt festgelegt und im Projekt "Film einfach" den Schnitt ausgeführt...

War kein Problem!

So verfahre ich noch heute, bis ich dann demnächst vielleicht mein Canopus EDIUS Neo installiere, welches wiederum kein Multicam-Editing hat - muss ich also wieder basteln...

Gruß Johannes