Seite 1 von 1

Übersetzungsfrage: Ebenen-Modus: was heisst "overlay" auf deutsch

Verfasst: Mo 24 Sep, 2007 14:11
von Gast
Tach.

Der Titel sagt alles:
was entspricht in der deutschen AE-Version dem Ebenen-Modus "overlay" in der englischen Variante? Ich soll einen Effekt damit probieren, hab aber keine Ahnung wie das Ding in der deutschen Übersetzung heisst... :-)

Danke euch!
gruss
michel

Re: Übersetzungsfrage: Ebenen-Modus: was heisst "overlay" auf deu

Verfasst: Mo 24 Sep, 2007 14:25
von Gast
ineinander kopieren

Re: Übersetzungsfrage: Ebenen-Modus: was heisst "overlay" auf deu

Verfasst: Mo 24 Sep, 2007 16:59
von Udo Schröer
Overlay ist eine Kombination aus Over (Über) Layer (Schicht)

Re: Übersetzungsfrage: Ebenen-Modus: was heisst "overlay" auf deu

Verfasst: Mo 24 Sep, 2007 17:08
von clint
Hi
Falls Du die CS3 hast:
AFX mit " -L EN" starten, dann ist alles Englisch. Hift evtl. beim Nachbau von Tutorials :)


gruß, clint

Re: Übersetzungsfrage: Ebenen-Modus: was heisst "overlay" auf deu

Verfasst: Di 25 Sep, 2007 09:05
von Gast
Vielen Dank für eure Hilfe!
Klasse!