Seite 1 von 1
Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 10:02
von grundy
Hallo,
habe bei envato ein Template gekauft. Es tritt folgendes Problem auf:
Wenn ich das Projekt starte, erhalte ich viele Warnungen, dass die Effekte namens 'Color Control' auf vielen Ebenen und allen Kompositionen nicht gefunden werden konnten. Und dass die Expressions deaktiviert sind.
Der Autor meinte, ich müsse die Spracheinstellung von AE in en_US wechseln. Aber das geht nicht. (Beim Versuch die betreffende Datei in AMT Languages zu ändern, bekomme ich die Nachricht, dass ich dazu nicht berechtigt bin.) Auch nach einer kompletten Neuinstallation (mit vorheriger Löschung der Voreinstellungen) erhalte ich zwar zu Beginn die Möglichkeit, eine andere Sprache zu wählen, aber in einem weiteren Schritt bleibt nur deutsch.
Weiß jemand, wie
a. die Sprache trotzdem umzustellen ist, oder
b. sich die Expressions und damit die Effekte aktivieren lassen?
c. kann der Autor mir eine andere Version liefern?
Ich fände es ganz super, wenn jemand von euch auch schon mal solche Erfahrungen gemacht hat und das Problem lösen konnte.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 10:07
von Alf_300
Vermutlich mußt Du auch Windows auf US-englisch umstellen.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 10:16
von grundy
Ich arbeite mit einem mac.
Ich denke, der Fehler muss woanders liegen, weil ich schon mit anderen Templates von intern. Autoren gearbeitet habe.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 14:40
von blickfeld
grundy hat geschrieben: ↑So 17 Jun, 2018 10:02
Hallo,
habe bei envato ein Template gekauft. Es tritt folgendes Problem auf:
Wenn ich das Projekt starte, erhalte ich viele Warnungen, dass die Effekte namens 'Color Control' auf vielen Ebenen und allen Kompositionen nicht gefunden werden konnten. Und dass die Expressions deaktiviert sind.
Der Autor meinte, ich müsse die Spracheinstellung von AE in en_US wechseln. Aber das geht nicht. (Beim Versuch die betreffende Datei in AMT Languages zu ändern, bekomme ich die Nachricht, dass ich dazu nicht berechtigt bin.) Auch nach einer kompletten Neuinstallation (mit vorheriger Löschung der Voreinstellungen) erhalte ich zwar zu Beginn die Möglichkeit, eine andere Sprache zu wählen, aber in einem weiteren Schritt bleibt nur deutsch.
Weiß jemand, wie
a. die Sprache trotzdem umzustellen ist, oder
b. sich die Expressions und damit die Effekte aktivieren lassen?
c. kann der Autor mir eine andere Version liefern?
Ich fände es ganz super, wenn jemand von euch auch schon mal solche Erfahrungen gemacht hat und das Problem lösen konnte.
wenn du die standalone version gekauft hast, war die damals sprach beschränkt. eine leere ae_force_english.txt im user homeverzeichnis sollte das ganze beheben. alternativ tut es auch manches script:
https://aescripts.com/expressionuniversalizer/
https://aescripts.com/translateexpressions/
google hätte dir diese informationen übrigens auch gegeben, wenn du gesucht hättest...
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 16:17
von grundy
Danke blickfeld für deinen Hinweis. Ich habe das Bundle Production Premium.
Hast du evtl. eine Idee zu meiner Frage B?
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 16:38
von Jörg
Wenn dir der ae_force_english.txt tip nicht gefällt, gehe ins AE Verzeichnis, öffne die AMT languages, benenne de_DE um, es wird die EN Version starten.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 16:38
von blickfeld
grundy hat geschrieben: ↑So 17 Jun, 2018 16:17
Danke blickfeld für deinen Hinweis. Ich habe das Bundle Production Premium.
Hast du evtl. eine Idee zu meiner Frage B?
liegt dran, dass die expressions länderspezifisch sind. das heißt, in der deutschen version heißt die expresssion anders als in der englischen. deshalb die fehlermeldungen. entweder halt die sprachversion starten, mit der die expressions geschrieben worden sind oder aber z.b. eins der unten genannten scripte nutzen. gibt auch noch andere.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 16:39
von blickfeld
Jörg hat geschrieben: ↑So 17 Jun, 2018 16:38
Wenn dir der ae_force_english.txt tip nicht gefällt, gehe ins AE Verzeichnis, öffne die AMT languages, benenne
de_DE um, es wird die EN Version starten.
geht das auch bei ae? ich dachte immer, dass wäre für pre. man lernt nie aus ;).
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 17:19
von grundy
Danke für eure tollen Tipps. Leider lässt sich die Sprachänderung nicht durchführen, wie eingangs beschrieben.
Erhalte die Nachricht, dass ich keine Berechtigung hätte. (Hängt aber nicht mit den allgemeinen Administratorenrechten zusammen.)
Der Autor hat geschrieben, er hätte die Expressions universalisiert...
Wer soll das noch verstehen???
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 17:21
von grundy
@jörg:
was stelle ich mit dem
ae_force_english.txt an?
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 17:54
von blickfeld
grundy hat geschrieben: ↑So 17 Jun, 2018 17:21
@jörg:
was stelle ich mit dem
ae_force_english.txt an?
hast du meinen text überhaupt gelesen? da steht alles drin...
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 18:05
von grundy
sehe nur, was hier steht. hast du einen link eingefügt?
Wo finde ich denn deinen Text? (Soory, bin nicht sehr oft in Foren.)
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 18:46
von grundy
habe alles, was hier steht selbstverständlich gelesen.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 18:49
von grundy
Habe ebenso auf alle Vorschläge meine Erfahrungen (befor ich das gepostet habe) dargelegt.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 18:49
von grundy
natürlich "bevor" ;-)
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 19:20
von Jörg
geht das auch bei ae? ich dachte immer, dass wäre für pre. man lernt nie aus ;).
das ging Jahrhunderte so...;-)), klappt heute nicht mehr mit den aktuellen Versionen.
@TO
lege ein leeres Textfile mit dem Editor an, speicher es unter
ae_force_english ab.
lege die .txt Datei z.B auf den Desktop
AE startet jetzt IMMER in englisch.
Willst du auf die deutsche Version zurück, benenne das txt um, z.B.
_ae_force_english.
Das wars.
Alle Expressions werden jetzt laufen...hoffentlich.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 20:16
von grundy
@jörg
leider neien :-(
Weißt du zufälligerweise, ob ich eine weitere Version (Trial) parallel zur bestehenden registrierten Version installieren und benutzen kann?
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: So 17 Jun, 2018 20:22
von Jörg
leider neien :-(
es funktioniert auf Dutzenden configs die ich im Laufe der Jahrzehnte erstellt habe...
welche win Version nutzt du?
Weißt du zufälligerweise, ob ich eine weitere Version (Trial) parallel zur bestehenden registrierten Version installieren und benutzen kann?
wenn wir tatsächlich von CS6 reden, wird das klappen-sicherer ist vorher ein Image der Platte zu machen, die aktuell die Systemplatte ist.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: Mo 18 Jun, 2018 07:09
von grundy
Habe nun nach langer Suche eine der letzten Trialversionen von AE6 gefunden und werde nun zuerst aus dem Premium Production Bundle die AE deinstallieren und danach die Testversion installieren.
Werde berichten, wie es gelaufen ist.
Danke für die bisherige freundliche Unterstützung!
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: Mo 18 Jun, 2018 09:10
von Jörg
Habe nun nach langer Suche eine der letzten Trialversionen von AE6 gefunden
naja, nun hast du ja schon das Forum hier gefunden, dann lass dich von der unglaublich guten Suchfunktion hier überraschen...,
es gab hier Zeiten, als noch die Hilfestellungen für andere Forenteilnehmer im Vordergrund standen, nicht die Darstellung
narzisstischer Egomanen.
So eigentlich alles, was Premiere/AE angeht, ist hier bereits besprochen.
download CS6 Produkte
ftp://ftp3.adobe.com/pub/adobe/cs6/downloads
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: Mo 18 Jun, 2018 10:19
von Alf_300
Ich Glaub nicht dass die Seriennummer von Production Premium. auch bei der AE Einzelversion geht.
Jörg
Der bessere Link ist der
https://helpx.adobe.com/de/x-productkb/ ... loads.html
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: Mo 18 Jun, 2018 13:07
von grundy
englische Trialversion installiert, aber das Problem bleibt. Das bedeutet für michh, dass das Projekt irgendwie beschädigt ist.
Ich schließe jetzt meinen Post hier und danke allen, die sich so freundlich eingebracht haben.
Re: Spracheinstellung in AE (CS6) lässt sich nicht ändern
Verfasst: Mo 18 Jun, 2018 16:07
von Jörg
@ Alf
da wirst du recht haben. Ich bin allerdings eh raus, der TO ist auf einem mac unterwegs, das habe ich überlesen.