Aufgenommene DVDs mit Premiere bearbeiten

[Newsbusters]

Ich bräuchte mal einen wirklich guten Rat von echten Profis:

Mit meinem DVD-Rekorder zuhause nehme ich TV-Sendungen auf DVD auf. Diese Aufnahmen möchte ich jetzt mit Premiere 1.5 weiterverarbeiten. Ich habe schon vieles gelesen und weiß, dass ich die Vobs z. B. mit TMPGEnc in eine m2v und ac3 Datei aufteilen muss. Anschließend füge ich das Ganze dann wieder zu einer mpeg-Datei zusammen, die Premiere lesen kann. So weit so gut, aber Premiere kommt anscheinend nicht mit dem ac3-Soundformat zu Recht und spielt die Dateien leider ohne Sound – der Windows Mediaplayer hingegen gibt die Dateien mit Sound wieder. Ich würde aber gerne auf eine aufwendige Umkodierung z. B. mit Besweet oder VirtualDubMod verzichten – letzteres funktioniert sowieso nicht, da TMPGEnc sowohl über die von mir umgewandelte mp3 als auch über die wav Datei motz und diese nicht annimmt.

Gibt es denn keinen einfachen Weg, eine ungeschützte DVD in ein von Premiere lesbares Format (bsp. verlustfreies DV-avi) zu bringen, ohne etliche Zwischenschritte gehen zu müssen. Gibt es kein Programm nach dem Ein-Klick-Prinzip? Und wenn es schon kompliziert sein muss, wer kann mir einen Rat geben, wie ich am besten ein für Premiere günstiges File aus meinen vom TV aufgenommenen DVDs mache.

Vielen Dank für Eure Hilfe.


newsbusters -BEI- yahoo.com