5.1 Tonspuren bearbeiten

[amik]

Hallo zusammen!
Ich stehe vor einer übergrößen Aufgabe und wäre echt froh, wenn mir jemand einen Tipp geben könnte:

Ich mache im Bereich Kommunikations-Design grade meine Diplomarbeit die mit Stimmen und Stimmungen zu tun hat.Dazu muss ich eine von meinem Professor erstellte 5.1 DVD (Keine KaufDVD) in verschiedenen Sprachen synchronisieren ohne die orginalgeräusche zu entfernen.

Ich muss diesen Dolby Digital 5.1 Film irgendwie in ein Programm bekommen, um dann die einzelnen 5.1 Tonspuren bearbeiten zu können, sprich nur die Centerspeaker Spur zu entfernen.

Gibt es da ein Videoschnitt- oder AudioProgramm mit dem das möglich ist

LG amik

[Schleichmichel]

Herzlich Wilkommen im Slashcam-Forum erstmal. Wie schön, dass Du registriert bist. Nutze bitte schnell die Edit-Funktion, um Deinen Text zu überarbeiten. Du schreist. Und das mögen hier einige ÜBERHAUPT nicht, auch wenn der Text allen Anschein nach "Ich komme in Frieden" aussieht.

Das meine ich ernst! Änder das, oder Du hast hier keinen Spass mehr.

Geht es hier um eine Kauf-DVD? Dan wird es schwierig, legale Tips zu geben, auch wenn Du keine Räuberischen Absichten hegst, sondern lediglich eine Spur entfernen willst.

[Schleichmichel]

Nur mal so als Beispiel...

[grovel]

Evt. hilft dir dieser Thread:
AC3 zu Stereo konvertieren

SeeYa grovel

[Gast 0815]

1) am besten DVD zuerst demuxen (Ton/Bild) trennen z. B. mit DGindex (http://neuron2.net/dgmpgdec/dgmpgdec.html)
2) Aus AC3 6 Mono-Wave Dateien erzeugen z. B.
mit BeSweet/BeLight (http://dspguru.doom9.org/ , http://corecodec.org/frs/?group_id=45&r ... d=245#r245) , Datei austauschen, 6 Monowaves zu AC3 (näheres http://www.videohelp.com/forum/archive/t300574.html bzw. http://forum.doom9.org/showthread.php?s ... #post77320)
3 ) muxen z.B. mplex (http://www.wintotal.de/softw/index.php?id=2894)- DVD erstellen (z.B. Nero, DVDauthor etc)

Gruß aus Marburg