Erebos
Beiträge: 3

Audio Bearbeitung: Hintergrundspur dumpf & unverständlich machen

Beitrag von Erebos »

Hallo Leute,

momentan stehe ich vor dem Problem, dass ich an einem Projekt in Adobe Premiere Pro arbeite, dass aus mehreren Audiospuren besteht.
Eine dieser Spuren stellt die Hintergrundgeräusche (Bewegungen, Schritte, Stimmen, usw.) dar.
Die weiteren Spuren enthalten die Stimmen der Hauptpersonen.
Nun würde ich gerne die Hintergrundspur "unverständlich" machen, sodass man immernoch die Geräusche zuordnen kann, aber nicht mehr versteht was beispielsweise geredet wird.
Ich stelle mir das ähnlich vor, wie bei den deutschen Synchronisationen von Filmen...

Kann mir jemand dabei helfen wie das geht - Tiefpass und Hall alleine reichen nicht aus, das habe ich schon ausprobiert.

Als Programm steht mir zur verfügung: Premiere Pro, Audition und Audacity (müsste eigentlich reichen denk ich)

Ich hoffe es gibt jemanden der sowas weis

- Erebos



MLJ
Beiträge: 2193

Re: Audio Bearbeitung: Hintergrundspur dumpf & unverständlich machen

Beitrag von MLJ »

@Erebos
Wenn ich dich richtig verstanden habe, dann möchtest du auf der besagten Zusatzspur die darin enthaltenen Stimmen "unkenntlich" oder "unverständlich" machen damit die andere Spur mit den eigentlichen Dialogen verständlicher wird, richtig ? Da sich Geräusche und Stimmen zu viele Frequenzen teilen kommst du mit "Low Pass" oder "Hall" nicht sehr weit. Einfachste Lösung: Ersetze die Spur mit den Geräuschen durch neue Geräusche, Atmo und Foleys, so wird das normalerweise gemacht.

Frage: Sind die Dialoge der Hauptpersonen auf der Spur mit den Geräuschen oder sind das andere Stimmen ?

Alternative: Verwende einen Equalizer (Parametrisch) und filtere damit die Frequenzen gezielt raus um die störenden Stimmen auf der betreffenden Spur zu dämpfen ;) Auf die Spur für die Dialoge der Hauptpersonen kannst du mit einer geschickten Kompressor Einstellung den Rest mehr in den Hintergrund verbannen. Eine gute Balance der Pegel zwischen den Audiospuren ist dabei sehr wichtig, also unbedingt überprüfen, Okay ? :)

Cheers

Mickey
The little Fox.... May U live 2 C the Dawn



Alf_300
Beiträge: 8011

Re: Audio Bearbeitung: Hintergrundspur dumpf & unverständlich machen

Beitrag von Alf_300 »



Erebos
Beiträge: 3

Re: Audio Bearbeitung: Hintergrundspur dumpf & unverständlich machen

Beitrag von Erebos »

Erst mal danke für die super schnelle Antwort werde ich mal ausprobieren!

Die dialoge und die Hintergrundgeräusche sind auf verschiedenen spuren.

Zu dem vorschlag mit dem armo und foleys: wo bekommt man sowas her gibts da seiten zur Empfehlung?

Grüße



MLJ
Beiträge: 2193

Re: Audio Bearbeitung: Hintergrundspur dumpf & unverständlich machen

Beitrag von MLJ »

@Erebos
Atmo und Foleys würde ich selbst aufnehmen statt auf fertige zurückzugreifen da diese selten passen. Es gibt in gut sortierten Geschäften für Musik auch eine Abteilung mit Geräuschen und Effekten auf CD zu einem erschwinglichem Preis, einfach mal dort stöbern. Ansonsten bieten Magix und andere auch umfangreiche Tonarchive an, einfach mal mit der Suchmaschine deines Vertrauens danach suchen.

Was mir nicht so ganz klar ist: Was für Stimmen stören dich konkret auf der Spur ? Der von "Alf_300" hier erwähnte "Vocal Remover" könnte dir gute Dienste leisten, die es auch in anderen Programmen gibt ;)

Cheers

Mickey
The little Fox.... May U live 2 C the Dawn



Erebos
Beiträge: 3

Re: Audio Bearbeitung: Hintergrundspur dumpf & unverständlich machen

Beitrag von Erebos »

Also Hallo nochmal,

vielen Dank für die Antworten haben mich dem Ziel näher gebracht.
Mit dem Vocal Remover hab ich bei den meisten Spuren das beste Ergebnis hinbekommen, dann noch etwas Hall drüber und nen EQ und ich war soweit zufrieden - danke für den Tipp!

Hat allerdings nicht bei allen geklappt, hab rausgefunden, wenn die stimme zu klar ist oder der hintergrund komplett still, dass kann man auch nicht das gewünschte Ergebnis erziehlen. An diesen Stellen musste ich dann den Schnitt einfach anders setzen.

Danke nochmals!



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Venice 2 Bildqualität zum halben Preis? Sony Burano Sensortest
von cantsin - Fr 0:52
» Sondergagen - Wer aufmuckt, wird nicht mehr besetzt
von macaw - Do 23:39
» Uwe Boll: Wie man Filme produziert ohne pleite zu gehen!
von macaw - Do 23:26
» Interessante Firmware-Updates für Sony Alpha 1, 7S III und 7 IV
von Bergspetzl - Do 22:46
» Nikon stellt NIKKOR Z 28-400mm f/4-8 VR Superzoom-Objektiv vor
von iasi - Do 22:45
» FCPX/Motion, DaVinci/Fusion... Tipps&Tricks
von roki100 - Do 22:27
» Was schaust Du gerade?
von klusterdegenerierung - Do 22:16
» Panasonic AG-UX90 Phantomspeisung defekt?
von Fabi283 - Do 22:03
» Mac SSD Speed Messung?
von TomStg - Do 21:43
» Neues SIGMA 50mm F1,2 DG DN | Art Objektiv wiegt 745g
von dienstag_01 - Do 21:21
» Deity Sidius TC Sync Software
von pillepalle - Do 19:58
» Red Komodo 6K + Gimbal, Advanced Ring Grip und viel Zubehör
von Sevenz - Do 19:01
» >Der LED Licht Thread<
von freezer - Do 18:53
» Camera Update 8.6: Viele neue Funktionen für Blackmagic Kameras
von slashCAM - Do 17:42
» Tieraufnahmen mit dem MKE600 + H1 Essential rauschen
von Swat - Do 16:06
» 4 Gründe hartes Licht zu nutzen
von ruessel - Do 15:45
» [gelöst] 3.5mm Klinkenstecker Überwurfmutter
von Skeptiker - Do 14:42
» Panasonic S5 - Allgemeine Fragen, Tipps und Tricks, Zeig deine Bilder/Videos usw.
von Darth Schneider - Do 13:49
» -SONY FX- Erfahrungsaustausch
von rush - Do 13:40
» AOC bringt 44.5" OLED-Riesenmonitor mit 98.5% DCI-P3
von MK - Do 12:07
» Adobe führt die neue Funktion "Structure Reference" in Firefly ein
von slashCAM - Do 10:54
» Exhuma - die Südkoreaner können erfolgreiche Filme drehen
von -paleface- - Do 8:46
» Was hörst Du gerade?
von roki100 - Do 0:22
» Sony A9 III im Praxistest - ein echter Überraschungscoup auch für Filmer
von Mantas - Mi 23:27
» Video Pro X stürzt beim Multi Cam Schnitt ab
von MisterX - Mi 21:47
» Nach 7 Jahren mit der OG BMPCC finde ich das Bild noch immer schön.
von Darth Schneider - Mi 18:58
» Verschachtelte Timeline im richtigen Seitenformat
von Clemens Schiesko - Mi 18:43
» Untertitel in FCPX bei vorhandener Textdatei?
von R S K - Mi 18:34
» Deckenlicht mobil abschatten
von Frank Glencairn - Mi 17:31
» LUTs für Canon R6 Mark II
von TomStg - Mi 12:24
» RED versucht User nach Übernahme durch Nikon zu beruhigen
von dienstag_01 - Mi 11:52
» Entfesseltes Storytelling mit der Video-KI Sora?
von Frank Glencairn - Mi 5:54
» Slashcam 2001 - Das Internet vergisst nichts!
von macaw - Di 21:37
» Dehancer Pro - Filmsimulation auf höchstem Niveau
von Frank Glencairn - Di 18:54
» Wie Dune Teil 2 entstand - DoP Greig Fraser und Hans Zimmer im Interview
von iasi - Di 13:32