slashCAM
Administrator
Administrator
Beiträge: 11262

Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahlreiche Verbesserungen

Beitrag von slashCAM » Mo 26 Apr, 2021 11:45

Blackmagic hat das Camera 7.3 Update veröffentlicht, welches der Pocket Cinema Camera 4K, 6K und 6K Pro einige interessante neuen Funktionen schenkt, wie etwa eine integr...
Bild
Hier geht es zur Newsmeldung auf den slashCAM Magazin-Seiten:
Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahlreiche Verbesserungen




pillepalle
Beiträge: 4003

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von pillepalle » Mo 26 Apr, 2021 11:58

- Aktualisierungen der Blackmagic Generation 5 Farbwissenschaft.
Nur mal so als Vorschlag... könnte man color science nicht besser mit Farb-Technologie übersetzen?

VG
Eigene Gedanken müsste man haben...




tom
Administrator
Administrator
Beiträge: 1351

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von tom » Mo 26 Apr, 2021 12:12

pillepalle hat geschrieben:
Mo 26 Apr, 2021 11:58
- Aktualisierungen der Blackmagic Generation 5 Farbwissenschaft.
Nur mal so als Vorschlag... könnte man color science nicht besser mit Farb-Technologie übersetzen?
Danke, das wäre besser - aber ich habs jetzt geändert und wieder englisch gelassen.
slashCAM




cantsin
Beiträge: 9221

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von cantsin » Mo 26 Apr, 2021 12:34

In zweisprachigen Prospekten übersetzt Kodak color science als "Farbtechnologie", X-Rite als "Farbwissenschaft" und Arri als "Wissen um Farbe" und als "Farbkompetenz":

Screenshot from 2021-04-26 12-31-55.png
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.




pillepalle
Beiträge: 4003

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von pillepalle » Mo 26 Apr, 2021 12:42

@ catsin

Gut möglich, aber es handelt sich dabei ja im eigentlichen Sinne nicht um eine Wissenschaft und hat auch nichts von einem wissenschaftlichen Ansatz, sondern um spezielle herstellerspezifische Umsetzungen. Da ist Technologie schon irgendwie der passendere Begriff. Finde ich zumindest. Aber der ganze Satz klingt ohnehin eher nach Google Übersetzer :)

VG
Eigene Gedanken müsste man haben...




cantsin
Beiträge: 9221

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von cantsin » Mo 26 Apr, 2021 12:52

pillepalle hat geschrieben:
Mo 26 Apr, 2021 12:42
Gut möglich, aber es handelt sich dabei ja im eigentlichen Sinne nicht um eine Wissenschaft und hat auch nichts von einem wissenschaftlichen Ansatz, sondern um spezielle herstellerspezifische Umsetzungen.
Hatte ich ja auch gar nicht bestritten. Bis auf X-Rite übersetzen auch alle Hersteller "color science" auch nicht als "Wissenschaft". (Wobei "science" im Englischen sowieso nicht synonym mit dem deutschen Wort "Wissenschaft" ist, sondern Natur- und Technikwissenschaft bedeutet, und im Fall von "color science" sicher auch etwas aufgeblasene Marketingterminologie ist...)




Cinemator
Beiträge: 611

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von Cinemator » Mo 26 Apr, 2021 12:56

Also, hier sind doch so viele Kamerawissenschaftler am Werk.

Da finde ich "Farbwissenschaft" nicht zu hochgestochen :-)))
Ein guter Schuss zur rechten Zeit schafft Ruhe und Behaglichkeit.




pillepalle
Beiträge: 4003

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von pillepalle » Mo 26 Apr, 2021 12:58

@ catsin

...und man spart an Übersetzern. Gibt ja überall genug Beispiele :)


@ Cinemator

Farbvoodoo fände ich passender *g*

VG
Eigene Gedanken müsste man haben...




medienonkel
Beiträge: 188

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von medienonkel » Mo 26 Apr, 2021 13:26

"Farbinterpretationsregularium zur herstellerspezifischen Auswertung gemessener Spannungen eines photosensitiven Halbleiterbauteiles im Kontext einer frequenzabhängigen elektromagnetischen Klassifizierung zum Zwecke einer zeitlich aufgelösten Farbreproduktion auf geeigneten Aparaten."

Das fände ich schön, als knackige Übersetzung.




teichomad
Beiträge: 167

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von teichomad » Mo 26 Apr, 2021 13:44

sonst Farbgebung




Frank Glencairn
Beiträge: 13745

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von Frank Glencairn » Mo 26 Apr, 2021 14:18

Wie schön, daß irgendwelches Wording euer einzinstes Problem zu sein scheint :D




medienonkel
Beiträge: 188

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahrlreiche Verbesserungen

Beitrag von medienonkel » Mo 26 Apr, 2021 14:49

Frank Glencairn hat geschrieben:
Mo 26 Apr, 2021 14:18
Wie schön, daß irgendwelches Wording euer einzinstes Problem zu sein scheint :D
Nicht geschimpft ist genug gelobt. ;-)

Bin auf die Monitor Kalibrierung gespannt.

Drei Hersteller, für die ich mich entgegen aller "Branchenstandards" mal entschieden habe, bei denen man für Verbesserungen nicht das neue Modell kaufen sollte, sondern die Modelle gepflegt wurden: BM (P4k), DJI (Osmo Action), Parrot (Anafi)


Für die Anafi gibt's mittlerweile eine (sehr huldigende) technische Dokumentation, in der sogar beschrieben wird, wie die Optik mit dem Sensor individuell verklebt wird... An die sechs aspherischen Elemente glaube ich allerdings irgendwie nicht...
https://pre-www.parrot.com/assets/s3fs- ... per-en.pdf




iasi
Beiträge: 17290

Re: Blackmagic Camera 7.3 Update bringt zahlreiche Verbesserungen

Beitrag von iasi » Mo 26 Apr, 2021 18:22

Feine Sache.

Ampel und Histogramm nun wie bei Red und Focusassist ist besser zu erkennen.

Falschfarben sind ebenfalls sehr gut implementiert. Auf welche Taste lege ich die? :)

Also bisher macht das einen sehr guten Eindruck.

Dass bei der Blendenwahl per Screen das Histogramm verdeckt wird, ist nicht hilfreich, aber man kann ja das Wahlrad nutzen.




Social Media

       
 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Was schaust Du gerade?
von roki100 - Fr 2:34
» Win 10 pro config
von roki100 - Fr 2:18
» (DIY) diffusion filter for bmpcc 6k pro
von roki100 - Fr 1:51
» Drehbuch gesucht
von iasi - Do 23:38
» Was hörst Du gerade?
von klusterdegenerierung - Do 23:11
» Moire bei diesem Muster?? BMPCC6Kpro
von Bergspetzl - Do 22:38
» The Colorist Guide to DaVinci Resolve 17 - Gutes Grading-Wissen kostenlos
von thsbln - Do 21:58
» Lego Musikvideo und "Fake" Trailer
von Darth Schneider - Do 21:39
» USB-C Audiointerface für Mobiltelefone?
von DAF - Do 21:01
» Was hast Du zuletzt gekauft?
von ruessel - Do 17:54
» Neue Firmware für DJI Mini 2 bringt Unterstützung für den DJI Smart Controller
von slashCAM - Do 15:39
» Aus ALG2 in die Selbständigkeit - Ratschläge gesucht
von Mediamind - Do 14:35
» Kyno nach Signiant-Übernahme EOL? Angeblich nicht
von freezer - Do 7:07
» Who‘s There? - Sehr kurzer Horror Kurzfilm gedreht auf der BMPCC 6K
von Soeren - Mi 23:20
» >Der LED Licht Thread<
von Frank Glencairn - Mi 22:23
» Casting-Tipps für die Low Budget Produktion
von newz6user - Mi 21:39
» Suche VX1000 (oder anderen Camcorder) mit Fisheye-Objektiv zur Ausleihe
von eddigurdo - Mi 19:27
» Laptop 14zoll Kaufempfehlung Videobearbeitung
von markusG - Mi 17:08
» Blackmagic Pocket Cinema Camera 6K Pro - Erweiterte Ausstattung, Rolling Shutter und Debayering
von ruessel - Mi 16:26
» 9 Jahre mit der original BMCC
von roki100 - Mi 15:56
» Z Cam E2G, E2C, E2-6F, E2-S6, E2-F8
von Clemens Schiesko - Mi 13:07
» BIETE: BMPCC 4K mit viel Zubehör
von RedWineMogul - Mi 12:14
» Trotz Chip-Knappheit und Chia-Farming: Entwarnung bei SSD-Preisen?
von slashCAM - Mi 11:42
» !!BIETE!! Walimex 85mm T1.5 VDSLR Prime EF
von klusterdegenerierung - Mi 11:03
» SUCHE VCT Schulterstütze
von klusterdegenerierung - Mi 10:57
» DIY 3D Motion Floating
von ruessel - Mi 6:09
» SCIENTIFIC & TECHNICAL AWARDS 2021 der Academy of Motion Picture Arts and Science
von roki100 - Mi 1:26
» Panasonic S1H II - erste Gerüchte über 8K und integrierten eND-Filter
von norbi - Di 22:59
» Scripting in Resolve/Fusion
von Frank Glencairn - Di 20:07
» LG UltraFine OLED Pro 32" 4K Monitor mit 99% DCI-P3 und AdobeRGB
von Axel - Di 19:07
» Stufenlose Graufilter
von Mediamind - Di 17:37
» Herausragende Bewerbungen für den slashCAM Lesertest der Nikon Z6 II
von slashCAM - Di 17:00
» A7 II Videoaufnahmen - Probleme mit der Videoqualität
von cantsin - Di 14:25
» Sort by focal length?
von mash_gh4 - Di 8:12
» Sony Fs7 Mk I sowie Zubehör
von elephantastic - Di 0:11
 
neuester Artikel
 
Casting Tipps für Low Budget Filme

Dieser Artikel war bei uns in Arbeit, als Corona die Notwendigkeit für Castings (nicht nur) im Low-Budget Filmbereich plötzlich implodieren ließ. Doch wer jetzt wieder mit einem eigenen Film loslegen will, könnte die folgenden Tipps vielleicht ganz praktisch finden... weiterlesen>>

Sony A1 in der Praxis

Bei seinem A1 Vollformatflaggschiff hat Sony beeindruckende Spezifikationen - sowohl für Foto als auch für Video - in einem Kameragehäuse vereint: 50 MP CMOS Sensor, 10 Bit 8K Log-Video und 30 B/s Serienaufnahme sprechen eine klare Sprache. Wir haben uns die Kamera in der Videopraxis genauer angeschaut. weiterlesen>>

neuestes Video
 

Aktuelles Video:
concatenation 2 OLYMPIC GAME

Die olympischen Spiele als großes bewegtes Puzzle, bei dem man sich die Teilchen passend zuschneiden kann -- genug Geduld vorausgesetzt...